Borderママの「国境らへんの」ぼやき日記

危険な南の国境生活
北の国境で村民生活
現在デトロイト郊外で母子家庭

タイムリーな熱

2009-04-29 03:50:54 | ぼやき生活
世界的に「豚インフルエンザ」が問題になっています

発端がメキシコ、ということでほとんどメキシコなこの国境街

「月曜に学校に行ったらマスクしてる人いるかも?」と思いきや

誰もマスクはしていません


メキシコと言っても流行してるのは、真ん中の首都の辺りだから

ここはまだ大丈夫か、、、と思っていましたが

友人情報では、お隣のメキシコの街でも3人ほど感染者がいる様子


こちら側に入ってくる人々をチェックする入国ゲートの係員は

マスクをしているようです

そんな中、近場のメキシコに出張に行ってしまった友人旦那

昨夜の電話では、やはり皆マスクをしているとのこと。。。

無事に帰ってくるといいですが、、、。


そして世間が騒いでいるその時に


シオラーノ発熱

なんと言うタイムリー&タイミングの悪さ

まあ、メキシコに行ってもないし、行った人と接触もない

でも! ココははっきり言って「ほとんどメキシコ」


数日前から「喉が痛い」と言っていたので、兆候はあったのですが

今朝いきなり熱が出て、朝の時点で38.5度

熱があると言っているのに、R君ときたら

「学校に行ったら少し元気になるんと違う?」だって


バカタレ!休ますにきまっとるやろが


それを聞いたシオラーノ 熱でボーっとしているのに

「Can I stay home?」、、、ニヤリ。。。

何か、、、見てはいけない「笑み」を見たような。。。


お昼を過ぎても何も食べず、、、熱は39.5度まで上がってます

ハイ、ブログやってる場合じゃないね

医者に電話してみます


タダの風邪でありますように、、、、

HAPPY BIRTHDAY to me!

2009-04-27 03:51:12 | 食事のこと
昨日25日は、ワタクシ ン十回目の誕生日でした

特別なことは何も無く、、、夜にアメリカンバッフェに行ったくらい


一応 ダンナR君は白人

日本人からのイメージとすると、とても素敵なサプライズとか?

思いがちですが、去年ヤツは「私の誕生日を忘れてました」

ま、「白人のスーツを着た日本人」ですわ




話は変わって、以前にワタシが種を蒔いた ゴーヤちゃん

覚えてます?

こんなになりましたよ



そしてそして

ちびゴーヤ!

すごいよねえ、種からこんなになるんだねえ

でもこの先どうすればいいのかな?

見守るだけ???

ベランダ菜園をやるはいいが、とっても経験不足なワタシ

ネットで調べてみるかな



思い出いっぱいの車 その2

2009-04-24 23:38:58 | ぼやき生活
いやいや、つづきが遅くなりまして、、、

今月のR君のシフトは8時から4時(でも最低2時間は残業)

毎日写真を撮ろうと思いつつ、シオラーノを学校へ送って帰ると

もう彼の出勤あと、、、


で、帰ってから撮ろうと思っても夕方から温度の上がる国境

連日100°F(37度超)では外に出る気にもなれません

そして昨日今日は、R君の8日ぶりの休日

さっそく撮影しました



ジャーーーン!

スモールSUVですな

ナンバーはまだ紙のテンポラリー

オハイオだと古いナンバーをそのまま使えるのに

ここでは前の車につけたまま下取り



乗り心地?

まだ1回しか運転してないけど

やっぱり大きい車はゆったりして走るのも楽


車を購入して、台車を借りたあと

いつも行く日本食スーパーの経営のレストランへ

毎回大都会へ行ったときの夕食は、

TEXAS ROAD HOUSE(ステーキハウス)に決まっていたのですが、

急にR君の提案で、一度行って見ようということに
(日月が休みで、夕方しか営業していないので行くチャンスが無かった)


外見はスーパー同様、掘っ立て小屋 シツレイなのですが、

中に入ってみるとあーら外とは大違い

カウンター席、テーブル、堀コタツ、じゅうたんの座敷ありで

すごくゆったりしたお店

メニューもぜんぜん期待してなかったのに

選ぶのを困るくらいの品揃え

(建物の外見から、オバちゃん2人くらいで細々とやっている
 食堂と思っていて、5,6品しか無いと、、、


いつもメニューをすぐに決められないワタシとR君

悩んだ末にワタシがオーダーした



ファミリーディナー($13)と言っても一人分ですが

国境に来て初の日本食、全部食べたいと思って選びました

本当はお寿司も食べたかったけど、マグロくらいしか食べれない

エセお寿司好きなので、やめましたしかも高かったし

天ぷら一式、巨大焼き鳥、半チャーハン、白身のてんぷらに

酢の物、小鉢、味噌汁つきで大満足レベル高いと思う


ちなみにR君は焼肉定食、シオラーノはうどん




今度いつ行けるやもわからないのに

その夜はホテルで密かに、次回のオーダーを考えたりした

ワタシでした






思い出いっぱいの車

2009-04-17 23:57:55 | ぼやき生活
先週末は大都会へ車を購入に行って来ました

2月頃から本気で探し始め、大都会へは2回目

超高級車を除いては、ほとんどのメーカーを見て周り

(あ、でもHonda以外ね)



最初はNISSANのトラックが有力だったけど、諸々な理由で却下

最終的に辿りついたのは SUBARU

スモールSUVにしました


車が決まっても、それからが大仕事

セールスとの騙しあい騙されあいの戦いの始まり

日本でも車購入はめんどくさいし、特に中古車は値段を

ふっかけられやすい。。。。

車やサンはうそつきばかりです

でも、そうとは言え黙ってはいられない


店舗内の計算に向かう前には、試乗をし

車体の隅々まであら探し

するとワタシ、見つけちゃいました

小さな凹み&バンパーのキズ


早速、それをセールスに交渉

でも、、、アメリカのディーラーはほとんど値下げはしません

「キチンと修理する」だけのこと。。。

ワタシは気に入らないけど、それがココの常識なら従うしかない


その日は土曜日、翌日は休日

車の修理は月曜にしか出来ないとのこと

通常ならアメリカでは、車を購入のその日に

乗って帰れます


土日でホテルをとって大都会に来ていた私たち

車が月曜渡しになると、もう一泊必要になります

そこでワタシ

そっちの理由で延泊するんだから、ホテル代出して

と言ってみました

コレにはR君爆笑、セールスは一瞬「え??」ってなりましたが

すぐに「あ、ああ~。そうですね上司に聞いてみます」


いつも思うけど、外国人(R君)には値切るって言う感覚がなく

前回も車購入の際は、言いなりになっているので横から私が

ヤイヤイ言ったことがあり、最終的にはアイツ

恥ずかしいからもうやめて」って言いやがった

お金が有り余ってる人ならともかく、無いとこから買うんだから

値切ることは一番大切なことやろがー


そして今回のセールスは私達が接してきた中で一番良かった

ホテル代$100をGET

そして何と、今夜の夕食代として$60


かれこれ4時間を手続きに費やし

5年半乗ったKIAともお別れ(月曜まで台車を借りました)


この車にはほんとうにたくさんの思い出があります

R君がアメリカに戻って買った車で、シオラーノも9ヶ月からのお付き合い

ナイアガラへも行ったし、R君は毎日職場まで本当によく走りました

私がシオラーノに「長い間ありがとう」っていいな、と言うと

急に「グスッ、グスッ、、、うわぁーーーん

I wanna keep my car.I miss it...と号泣

彼女、本当に感受性が豊かでアニメとかでもちょっと悲しい場面があると

すぐに泣いてしまいます

でも彼女が泣いたので、私もちょっともらい泣き

なんでも別れは辛いものです


長くなったので続きは次回



これでもESL? つ・づ・き

2009-04-15 00:23:08 | 学校のこと
この前 新しいESLクラスの話をしました

でもその晩 ワタクシとても大事なことを忘れていて、、、

話にならない内容だけど、ブログ的には「ネタ」かもね、、、



ESLの先生?は、地元コミュニティカレッジの図書館司書

白人英語はネイティブ(でもボソボソしゃべり)

なのに、、、あやつ 大変なことをやってくれました


初の授業は「比較級・最上級」

プリントの例題なんかをやりながら、単語を勉強しました

単語をひとつPick upすると、「書いたほうが分かりやすいね」

とか言いながら、自分のノートに書いたのは


GOODはいはい


その次に

GOODER  え、、、?


そして!

GOODEST えええーー? 


ワタクシ、最初は冗談なのかと思いました

でもオッサン(もう先生とは呼ばん)大マジメ


しばらくフリーズしてしまった私の隣のオバちゃんが

「2つ目はBETTERでしょ」と、、、

そして意識の戻ったワタシもすかさず

「3つ目はBEST、、、」ボソッ


するとオッサン

「ああ~、そうだった。こんな単語無かったねぇ、、、」


アホンダラ!

言われるまで知らんかったやろー!!!



怖いと思ったのは、私たち2人が意見しなければ

あとの4人はそのまま習ってしまったってこと。。。



え?次のESL?


行くわけない!!!


ちなみに元英語教師のR君からも

固く「もう行くな、時間の無駄」と言われました


面白がって GOODEST 使い出したくせに。。。