CCCC NEWS (*^_^*)

英会話教室『シーフォー』の情報をお伝えするブログです♪

ベルギー🇧🇪ブリュッセルの言葉と教育②

2023-01-12 16:45:00 | 日記

福岡市東区香椎浜にある語学スクール

クロスカルチャーコミュニケーションセンター『シーフォー』です。


前回に引き続き、Christine先生の記事をご紹介します。


ブリュッセルの教育

ベルギー出身のクリスティーヌです。以前は、私の国の紹介をさせて頂きました。今日は、ブリュッセルの小・中・高校について書きたいと思います。

まず、義務教育は6歳~15歳までですが、現在中卒の人はとても少なく、皆が高校を卒業します。日本と同じ様に、小学校6年、中学校3年、高校3年、合わせて12年のサイクルです。

授業料は必要なく、教科書やノート、文具等は親が負担します。大学の授業料も日本と比べて割安です。

しかし日本との一番大きな違いは、普通は受験がないことです!小学校から口述試験と筆記試験、2種類のテストが少なくとも毎年2回あり、総合点で合格しない場合、留年します。その為、どの学校でも(大学でも)入るのは簡単で、卒業するのが難しいのです。

また、留年のシステムがある為、同じ学年に違う年齢の子供がいたりします。1,2歳違うクラスメートがいるのがとても普通です。日本では、年齢をいう代わりに、学年を教えたりしますが、ベルギーでは“小3”と言われても、学歴次第、子供が8歳か、10歳か、定かではありません。

そして、ブリュッセルでは一般的に学校が大きく2つに分かれています。フランス語で授業をする学校(フランス語系の学校)と、フラマン語(オランダ語)で授業する学校(フラマン語系の学校)です。

フランス語系の学校では、大体小3から高3までフラマン語を週3~5時間勉強します。レッスンはその言葉で、書く練習と会話を、両方行います。(フラマン語系の学校ではその逆です。)

これは高校卒業までにブリュッセルの子供が皆、フランス語とフラマン語のバイリンガルになる事が目的です。さらに遅くとも中学校から英語がスタートします。その上、外国出身の親を持つ子供が多いため、家で親の母国語を話す子供が沢山います。その結果、18歳で3,4ヶ国語を話せるのがごく普通です。

それぞれの学校で教えられる授業やプログラムには柔軟性があり、科目や時間数が異なります。ブリュッセルの多様な文化の環境と言語事情に合わせて、各学校がプログラムを組みます。

それから、ブリュッセルは文化や宗教が混じり合った地域なので、小学校から宗教または道徳のレッスンがあります。どの宗教のクラスに子供を通わせるかは親が決めて、無宗教の場合、道徳を選びます。宗教・道徳の授業では、宗教の教えの大筋、社会生活と認容の意味を学び、小学生でも討論に参加したりします。

最後に、一般的に中学1年から文系と理系でクラスが分かれます。文系では古典ギリシャ語やラテン語を習う事ができます。

これらはヨーロッパならではの教育制度と言えるでしょう。

私は、この多重文化の街で生まれた事を誇りに思います。


(以上、福岡EU協会会報誌『Twelve Stars vol.68』掲載)


ベルギー🇧🇪ブリュッセルの言葉と教育①

2023-01-12 16:44:00 | 日記

福岡市東区香椎浜にある語学スクール

クロスカルチャーコミュニケーションセンター『シーフォー』です。


今回はシーフォーで働くChristine先生が、

福岡EU協会会報誌『Twelve Stars vol.68』

にて

出身国🇧🇪ベルギーの文化や教育、

日本で生活する中で感じたことなどを執筆した記事を、2回にわたってご紹介します✨


ブリュッセルの言葉と教育

日本で、ベルギーはチョコレートと地ビールで有名な国です。ご存知の通りベルギーはオランダの隣に位置しており、九州の面積とほぼ同じです。

あまり知られていない事は、ベルギーがとても若い国だということです。1830年に設立してからまだ200年経っていません。フランスやスペインなど色々な国に支配された歴史があり、独立直前はネーデルラントの一部でした。この過去から、現在ベルギーには公用語が3つあり、北部でオランダ語、南部でフランス語、東部の一部でドイツ語が使われています。

今回は、首都ブリュッセルについてお話ししたいと思います。

ブリュッセルでは主にフランス語とフラマン語(オランダ語)を話します。道路の交通標識も二か国語で書かれています。

ブリュッセルの人口はほぼ121万人。約35%はベルギー人ではありません(大部分がフランスやアフリカ大陸出身の方です)。残り65%の住民はベルギー国籍を持っていますが、出生時にはベルギー人でなく、あとからベルギー国籍を取得した方々が大半です。

1997年からブリュッセルはEUの首都になった為、EU機関で働く方がたくさん集まり、そしてNATO本部も1967年からブリュッセルにあるため、現在ブリュッセルで180の国籍の方々が住んでいます。ドバイの次に世界で一番国際的な街とも言われています!

 私は来日するまで、この多様な文化の環境が当たり前だと思っていました。私の父はスペイン出身のベルギー人、母はフランス出身のベルギー人で、家で西・仏、2か国語を話すのが自然でした。ブリュッセルではこの様な例がとても普通のケースです。散歩する時、バスやトラム(路面電車)に乗っている時等、常に公用語以外、町中に色々な外国語が聞こえます。知り合いや友達が皆2,3か国語を話せるのも当たり前です。

ブリュッセルでは国際結婚は全然珍しくなく、当然のように学校や大学で色々なバックグラウンドを持つクラスメートが大勢います。もっと細かく言えば、日本のテレビと違って、ベルギーでテレビチャンネルの数は非常に多く、EUの国々の番組を見られますので、いつも外国語が耳に入って来ます。

対照的に、私は福岡に住み始めた時、日本の社会は、神がバベルの塔を見て怒る前のバビロンみたいに、国民が皆同じ言葉を話し、皆同じ文化を持っているような世界に見えました。

時々、坩堝(るつぼ)の中の様に文化や宗教が混じり合った地域に住むと、対立が起きる事もあります。それが社会が滅びる原因だという意見もありますが、反面、対立が起きるということは、多文化と触れ合う中で、よりお互いを理解できる機会とも思えます。そのお陰で、個人と国レベルで世界と交流ができ、住民の寛容の精神が育ち、全体的に社会が裕福になると思います。

(②へ続く)


Instagram・Facebook更新中⭐︎

2022-06-21 19:55:00 | 日記

福岡市東区香椎浜にある語学スクール

クロスカルチャーコミュニケーションセンター『シーフォー』です。



現在、Facebook・Instagramを更新中✨

ぜひぜひご覧ください😊



Merry Christmas!🎄

2021-12-24 20:41:46 | レッスン

福岡市東区香椎浜にある語学スクール

クロスカルチャーコミュニケーションセンター『シーフォー』です。

🎄Merry Christmas!!

今年も残すところあと約1週間!

 

シーフォーのクリスマスといえば…

3mの BIG Christmas tree✨



今年は生徒たちも一緒に飾り付けをしました😊




自分の倍ほどの大きさのツリーの飾り付け、みんな楽しんでくれたようでした✨

 

 

小学生サタデーレッスンは、Christmas lesson 

この日だけ特別、机もイスも無し!じゅうたんの上で思い思いにリラックスして。。。

「Dear Santa🎅🏻」サンタさんに英語でお手紙を書いたり…


文の最初は?『大文字!』

単語と単語の間は?『スペースを空ける!』

文の終わりは?『ピリオドを忘れない!』

英文を書く時のルールを再度確認して

ながーい文章も、とっても上手に書けていました😊

”I have been very good this year.”  (今年一年、ずっととても良い子でした)のくだりでは

『先生、とっても良い子じゃなかったけど、どうしたらいい?』と正直な質問が、、、

うーん、正直でよろしい。very を取っとこうか

真摯に自分を見つめ直したということで、良い子認定されました

 

クリスマスじゃんけん✨


とっても楽しそう♪😆

 

 

 

幼児クラスの今月のtopicはChristmas🎄

 

ピクチャーカードを使ってゲームをしたり

Jingle Bells や We wish You a Merry Christmas をみんなで歌ったり♪



そして最終週では、Christmas card を作成⭐️

自分だけのオリジナルChristmas card!🎄

名前を英語で書けるようになった子もいて、子供たちの成長を感じました☺️

 

素敵なカード、ぜひお家に飾ってくださいね✨

 

シーフォーは12/23〜1/5までスクールホリデーです😊

Merry Christmas and a Happy New Year!🎉

 

また来年お会いしましょう✨

 
 
Hinano

Halloween week 2021

2021-11-06 12:07:31 | 日記

福岡市東区香椎浜にある語学スクール

クロスカルチャーコミュニケーションセンター『シーフォー』です。

 

 

 

10月といえば、子供たちの大好きなイベント

Halloween🎃👻でしたね✨

 

シーフォーでは、10月最後の週にHalloween weekを開催!

今年もたくさんの生徒さんが、素敵なコスチュームでレッスンに来てくれました😍




フード付きパーカでそろえた中学生男子たち。青春ですね😆
 
 

ちなみに、今年のイチオシはこちら😎

懐かしのボビーオロゴン!!
今の小学生は知らない子がほとんどでした😂
 
 
まだまだ載せきれなかったお写真も多数!
しばらく校内に掲示していますので
保護者の皆さん、お立ち寄りの際はぜひご覧くださいね😊

 

レッスンの中では、ハロウィンのゲームも♪


小学生サタデーレッスンで大盛り上がりだった、ハロウィンじゃんけん🎃
 
 

 

Kinder(幼児)クラス&小学生サタデーレッスンでは

ハロウィンにちなんで、こんなものを作成😊

Candy  spider!!🕷
 
ロリポップとモール・目玉シールなど
お家でも揃いそうな、身近なもので作れちゃいます😊
 
spider legs  どんな形かな?👀
 

 
 
足の形や、目の大きさなど、イメージするSpiderが子供たちそれぞれに違っているようで
 
ひとつひとつに個性が表れていました😊

幼児さんはもちろん、小学生のお兄ちゃん・お姉ちゃんたちもとっても楽しんでいましたよ〜😆

 

 

 

昨年に引き続き開催した、Halloween week

今年も子供たちのわくわくした楽しそうな様子が少しでも伝わっていたら幸いです😊

 

 

 

Hinano