Remember Me Thursday ９月２６日（木） リメンバーミーサースデイ

今日は「Remember Me Thursday　リメンバーミーサースデイ」と言う
イベントキャンペーンの紹介です。

Remember Me Thursday　オフィシャルサイト

アメリカでは「毎年３５０万頭以上の家を見つけられなかった犬達や猫達」が
安楽死と言う名のもと処分されています。

この数は一日にして約１万頭にもなります。

飼い主を見つけられずに、または捨てられてこの世を去った犬達猫達…
その子達のために９月２６日（木）にキャンドルを灯して哀悼しましょう、
と言うキャンペーン内容です。

アメリカではシェルターやレスキュー団体から保護され飼われている犬猫達は
アメリカ全土で飼われている犬猫達の３０％にしかすぎません。

その数を引き上げるためにも犬や猫を飼う際には
「ペットショップで買うのではなく、シェルターやレスキュー団体から迎えましょう」
という里親制度の啓蒙活動をこのキャンペーンは兼ねています。

発案元はカリフォルニア州サンディエゴにある
「Helen Woodward Animal Center」という非営利団体のNo Killシェルターです。

このイベントキャンペーン、世界的にも広められているようで
アメリカだけではなく他国の動物保護団体も参加しています。

日本からは「アニマルレフュージ関西さん」がイベントを実施されるようです。

イベントキャンペーンに参加できる状況なら参加して、
できない場合は個人でもいいので
９月２６日（木）には「家族を見つけられずにこの世を去った犬猫達のために」
暖かなキャンドルを灯してあげて下さい。
オフィシャルサイトではバーチャルでキャンドルを灯すこともできます。

※以下は「Helen Woodward Animal Center」の代表
マイク・アームズ氏が書いた詩の日本語訳です。
（アニマルレフュージ関西さんに掲載されていました）


木曜日には僕のことを思い出して
　　　　　　　　　　——マイク・アームズ

おぼえていますか　僕らがはじめて出会った日を
あなたは言いましたね　好きだから仲良くしようと
おぼえていますか　いつもふたりで遊んだことを
約束しましたね　ずっと一緒にいようと

おぼえていますか　僕を見捨てた日を
一緒に遊ぶのはおしまいだよって
知らない所で　あなたは僕をおろしました　
もう二度と会わないよって

だれかの手に渡されたとき　あなたの姿はなく
深いやみの中　僕はひとりぼっちでした　
忘れません　せまい所でおびえ続けた毎日
遊んでくれる人もなかったことを

忘れません　お前の番だと言われたとき
あなたの顔が浮かび　会いたかったことを
もうお別れです　旅立っていく僕のために　
キャンドルを灯してください、9月の木曜日に


参加しています↓　ブログ更新の励みにポチっとよろしくです！

にほんブログ村