鄭容順の直言!

日頃気が付いたこと徒然に。

朝、7時に起きて簡単に家事をすませた。

2006-12-17 17:31:42 | 直言!
幸い昨日は水炊きをしたのりで白菜、椎茸がまだ残っていた。椎茸好きの夫は大喜びである。
私はいつもパンと黄粉牛乳とりんごで朝食を済ませて8時前からパソコンの前に座った。2本の原稿作成である。1本の取材、資料はすべてハングルである。韓国政府派遣教師の集まり、そして民団関係者、民団の人も韓国語が話せる人たちである。独学で韓国語を収得されている。努力すればできるとわかっているのになかなか私は努力をしない。
韓国語ばかりの現場はハングルの資料を読むより会議で話される言葉をただひたすらにメモをとることに集中する。6割から7割は聞き取れるのでただひたすら韓国語を日本語に置き換えてメモをしている。
原稿はハングルの資料を見ながら私のメモノートをみながらの作成で普段の倍かかって原稿の作成になった。できあがったのが10時半過ぎである。
それから民団から貰った日本語版用の資料の編集委員にFAXで資料を流して次の2本目にとりかかった。これは早くできる原稿だったので12時前にできあがった。さああわてて外出の支度をした。

近鉄奈良駅の近く東向き商店街の入ったすぐ左側に「くるくる寿し」の店ができた。11月の末にオープンした。昼時は結構人が入っているが私1人でくるくる寿しの店に入るのに気がひける。
夫に誘いをかけていた。私がやっと日曜日の現場が今日からなくなったので2人で出かけることにした。
出かけようとしたときは午後1時半だった。外にでると風が冷たい。
そして今日は春日若宮のおん祭りである。
市内循環バスに乗ってJR奈良駅に来ると人がいっぱいである。
行列は昼からときいていたがあちらこちらが通行止めになっていたのでまだ行列がおこなわれていないようだ。
バスから降りて一目散に目的のくるくる寿しにいくと7・8人が順番を待っている。満席である。行列を見る前の腹ごしらえだろう。とにかく待つことにした。20分ぐらい待ってやっと座れた。
1列に長いカウター席である。20数人すれば満席のカンウターだけの席である。
私は数の子やイカをたべていなり寿しを食べた。いなり寿しは酢がいいのかいい味だった。あまたるくなくてすっぱくなかった。いなり寿しのおいしいところは米もいいし酢もいいのを使っている。
これならいけると私は喜んだ。しかし1人ではくるくる寿しには入りにくい。

ここで夫と別れて私はいつもの行きつけの喫茶店に行って新聞2紙を読んだ。
このあと、本屋によって本を買ってきた。
1月からのジャーナリスト・ネット用の原稿書き込みの参考資料である。
そんなことで急いで自宅にもどり風呂に湯を入れてあわてて風呂に入った。さてそのあとパソコンを開こうとするとひらかない。フラッシュばかりしている。
昨日、電源をつけてまた押してしまった。
それでまたパソコンの画面がフラッシユばかりしている。やっと開いてこの書き込みをした。
K氏は明日から出張という。えらいことになった。
どうか。パソコン何事もなく動きますように祈っている。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 外の現場での仕事はとりあえ... | トップ | 寒い。冬の季節だと実感する... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

直言!」カテゴリの最新記事