『ハンターキラー 潜航せよ』その1

ハンターキラー潜航せよ　原作について

映画を鑑賞して原作を読みたくなりました。
原作を読んで、元原子力潜水艦の艦長経験者であることが分かる本です。
特に潜航、浮上、通信関連、ソナー対応、深度関連、対魚雷対策、原子炉対応等については細かく記載されていて、
良く書かれていると思います。
機関長に対していつも原子炉の事ばかり考えいると艦長から指摘することが書かれていて、
これは原子力潜水艦の父言われるハイマン・リコーバーが絶えず、唱えていたことです。
ただ、書かれていることで、整合性に疑問な点がありましたので、
ここにどこがおかしいか書いてみたいと思います。
先ずはソナーシステムについて
ロサンゼルス級搭載のソナーについてはＢＢＱ－２（ＳＳＮ－７５１以降はＢＢＱ－Ｅ）ソナーシステムと
世界の艦船には記載されているが、本原作では
上巻２８ページにマイアミ　ＢＢＱ－１０ソナーシステム・コンピュータと記載、
上巻６９ページではＢＢＱ－１０ソナーリピータと記載、
上巻８６ページに　ＢＢＱ－１０ソナー受信機と記載、
上巻３０５ページにＢＢＱ－５ソナーリピータの記載があります。
どうしてそれぞれの言い方が違うのか不明。英語の原文を読んでみないと分からない。
ちなみにヴァージニア級はＢＢＱ－１０ソナーシステムです。
このことをどこかｗｅｂ上に書かれているか検索しましが、皆無でした。