Phrasal verbs の A、3回目は「足して」です。Equal の意味になります。
ある一定の金額になります、という言い方。
例えば、
The total costs add up to twelve thousand yen.
「全部で1万2千円です。」
結果がこうなった、というときにも使えます。
All the changes added up to a lot of over-time work for me.
「変更がたくさんあったから、結果残業が増えたよ。」