海外で活躍する日本人ー川久保賜紀・吾妻兼治郎

今日は海外で活躍する素敵な日本人に涙
そしてを…というお話

お昼天気が悪いのにコインランドリーに行き戻って来た私、イタリアのくだらないテレビ番組で数少ないお気に入りの番組、但しよくお休みしているを見ようとテレビをつけた
すると、一人のおじさんがイタリア語で(当然ですが)話していた。
イタリア語に別段問題はないのだが、なんとなく通じるものが…
興味深く見ていると、この番組のインタビュアー(結構キャラ濃いのよね)が「Lei e' giapponese.」(あなたは日本人ですよね。）と言うじゃないですか。

よくイタリア人ほか外国人に聞かれるけど、「日本人と中国人の違いが分かるのか？」
あんた、馬鹿にしては困ります、私たちには分かるんです！
さて、なぜ？と聞かれても困るんですなぁ…
私はよく血のにおい
と答えていますが、実際は…もちろん勘！に決まってるじゃん。

話は逸れましたが、やはり同郷相通じる、とはこのことかしら？
いくら流暢なイタリア語を話していても、なんとなく分かってしまうから不思議。
この人吾妻兼治郎というMilano在住の彫刻家だった。

美術史を勉強している、という割りに、日本人アーティストにはとんと疎い私です
吾妻兼治郎 あづま‐けんじろう
1926‐
昭和後期-平成時代の彫刻家。
大正15年3月12日生まれ。昭和31年イタリアに留学、ブレラ美術学校でマリーニに師事。39年高村光太郎賞。50年毎日芸術賞。ヨーロッパの彫刻展でたびたび受賞。ミラノに在住し、抽象作家として国際的にもたかい評価をうける。平成11年中原悌二郎賞。山形県出身。東京芸大卒。作品に「MU(無)」「YU(有)」など。(今回はWikipediaには載っていなかったので、コトバンクより引用しました。)

公式サイトがなかったのですが、何件か見た中に、"第二次大戦中は、神風特攻隊に所属し、親友が戦死した４日後終戦となり、命を長らえたが、虚脱状態となる。"いう記述を見つけた。私が番組を見たのは調度この辺の話からだった。

インタビュアーの「生活費はどうしていたのか？」という質問に、「貧しかったけど、戦争の体験が自分を奮い立たせてくれた」と語っていた。

私がもっとも感動したのは、彼がマリーノ・マリーニに師事していた頃、彼の真似をしていた吾妻氏に「自分はエトルリア人、君は日本人。君は君のradice(根、起源)を探しなさい。」と言ったという話。（こちらのサイトにも出ています。)
日本人であることを忘れてはいけないのだ！
他にも彼なりの世界観が語られていて、本当に面白い番組だった。

と、ひとしきり感動して、午後はコンサートへ向かった
川久保賜紀のバイオリンが目当て
Pëtr Il'ič Čajkovskij（おお、これでピョートル・チャイコフスキーって読むのね)
re maggiore op. 35(ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.35)

曲を探していたら調度こんなのをYoutubeで見つけました。


ドラマのだめカンタービレのワンシーンですが、まさにこの曲！

真っ赤なドレスを着た細い体のどこからあれだけ強く、繊細な音が出るのだろう。
演奏後はものすごい拍手
同じ日本人として鼻が高い。

海外で活躍中の日本人は他にも大勢いる。
どの人たちも並外れた努力をしてきたはずだ。
そんな彼らの姿を見ながら、及ばずながらも私も頑張ろうと思う日曜日の夜でした

げっ、ラテン語の宿題やってないよ
人間、ちっちゃいなぁ…