失礼な話なのですが・・・お土産にもらって嬉しいもの

今日友人(日本人)から
「頂き物だけどPasquaに」と資生堂パーラーの桜チーズケーキを頂いた。

「洋菓子はあまり食べないの」という彼女
私は何でも食べますよ～
もちろん喜んでいただいたわけですが

ここでちょっと本音が・・・
わざわざイタリアまで持ってきてくれた人には、本当に申し訳ないのですが、日本を離れて久しい人（例え1年に1度くらいは日本に戻っていても)
和菓子、もしくは軽いし、せんべいなどの方が嬉しい
と、ついつい

そうなんです。
洋菓子はいくらでも手に入る(好き嫌いは有りますが)ので、もしお土産に持ってきていただけるなら、洋菓子以外のほうが嬉しいというのが正直な気持ち。
もちろん日本の洋菓子は日本人の口に合うし、皆さん高価なものを持ってきてくれたりする、とても嬉しいことなのですが、やはり骨の髄まで日本人。時々、異常に食べたくなるのは、羊羹だったり、大福やどら焼き、堅いしょう油せんべいなどなどの純・日本の味！
もし海外の生活が長い方に、何かお土産をと思った際には、もちろんリクエストを聞くのが一番ですが、「気にしないでね」なんて言われると本当に困る。
本当は正直言うのがお互い一番楽なんですが、中々そうは行かないのが私たち日本人のいいところでもあり、悪いところでも・・・

「お菓子でも・・・」なんて思ったら、是非思い出してください。
特にイタリアはこの"しょっぱい"お菓子が少ないので大歓迎
万人に当てはまるかは分かりませんが、少なくても私の周りは大喜び

ちなみにそんな私が日本からこちらの友人(日本人)にお土産で買ってきて、最近あたりだったのは、地元(かな？)湘南名物(?)たたみいわし

茅ヶ崎えぼし工房

軽いし、さかな不足＆カルシウム不足だし、日持ちするしお勧めです
練り物が手に入らないので以前友人が持ってきてくれた
「静岡おでんセット」なんていうのも嬉しかった
ちなみにイタリア人のお土産にはこれ↑両方とも絶対不向きです。

イタリア人は、食べ物に対して非常に保守的なところがあるので、お土産にお菓子、というのは難しい。
私の周りのイタリア人は、どちらかというと"目で味わうもの"好む傾向が・・・その後食べているのかは不明???

例えば落雁、金平糖など
これは味も単純なのでまだいい。
和菓子・・・これはDipende(人、物による)
危険なのは求肥やお餅系。
「プラスチックを食べているみたいで嫌」という人が結構いる。
ところてんや寒天など、「食べてくれなかった」という話はよく聞く
「あんこ(小豆が甘いの)が駄目」という人も。(ちなみにこちらにも小豆は有るのだが、イタリア人はお菓子には使わないのでは？）

折角わざわざ日本から持ってきた、これらのお菓子が台無しにされるのを数回見て、「あ～もったいない！」ということで最近は、おいしさが理解できない人には与えず、日本人同士で密かに分け合うことにしています。

これからゴールデンウィーク、夏休みと旅行シーズン到来
日本人の美学”遠慮”なんてどこ吹く風で、「これ、お願い！」とリクエストできる私のような人間ばかりではないので、きっとお土産に困ることも有るかと・・・
そんな老婆心とお互いの幸せの為に、参考まで・・・

あっ、くれぐれもお気遣い無く・・・って、今更か
もちろん頂いた桜チーズケーキは、味の分かる日本人の友人とご相伴に預かりますViva Giappone!