gonta!gonta!gonta!

なんてことない日々の記録

日曜日は・・

2006-02-19 16:18:26 | 日常のこと
今日のイタ語のレッスンはチャット。
何故か東京の本校から毎回違う先生が視察?に来るのだけど、今日も来た。
名前は、ミケランジェロ。超ハイテンション

その彼が別室に行って、本当にPCに向かってチャット。
自己紹介から始まって、仕事の話をして、暇な時間は何をしているのか、そんな話しになって・・
ミ:料理を作るのが好き。料理はする?
あ:少しだけ
ミ:いつもマクドナルド?
あ:NO!

⇒ここで「色々食べます」って入力したかったのに、先生マテオの入れ知恵で、「多分、手羽先知らないから、手羽先にして」というので、「手羽先食べます」って打ち込もうとしたら一瞬ミケランジェロの入力のが速くて、

ミ:日曜日は何をする?
あ:手羽先食べます。

日曜日に手羽先食べる人になっちゃったよ
しかも、「手羽先大好き」って返信だったし。知ってるじゃん
つーか、一番はしゃいでたのはマテオ。
あっち行ったりこっち来たりしちゃ、入れ知恵。

それにしても、日本在住のイタリア人にはコブクロの知名度は低いわ。
今のところ3人中3人とも知らなかった。でも知らないだけに名前を言うと興味を持ってくれるのは嬉しいけどね