仕事納め
2011-12-28 | 日記
おかげさまで無事に、本日を持ちまして、本年の造園のほうの仕事は終了とさせていただきました。
振り返れば、今年もいろいろと楽しい仕事に恵まれて、一年を有意義に過ごせたことに、感謝の気持ちでいっぱいです。
来年も、より良い一年になりますように、同時に、お客様のより良い暮らしのお手伝いができますように、より一層、精進して参ります。
どうぞ、変わらぬご愛顧をよろしくお願い申し上げます。
それでは、良いお年をお迎えください。
photo: 暮れには、かけひの改修など、植木屋さんらしい仕事も執り行っております。
今年も宜しくお願いします。
新年が明けたといっても、こちらでは日本のように華やかな感じは無いので記事の写真を見て「日本だ～」一人心躍ってしまいました(笑
今年もイノウエさんとご家族に皆様にとって
良い一年になりますように
アイオワから祈っています。
こちらこそ、よろしくお願い致します。
ご丁寧にありがとうございます。
このご時世に、かけひの手直しなどをさせてもらえること自体が、とても幸せなことだと思います。
お客さんが新年を迎えるためのお手伝いをさせていただいてる訳ですが、同時に僕も、一年を無事に過ごせたことをしみじみと感じられるんです。
しみじみ、そういった日本の習慣っていいですよね～。
今年も、お客さんのところで門松なんて物まで作らせていただいたのですが、写真がうまく撮れてませんでした…。
新年に松を飾るのは、神さまが、家に降りてくるときの目印にしてもらうということだそうです。
ぜひアイオワでも、華やかでなくていいので、松の枝を１本でも飾ってみてください。
～Wish you & your family a wonderful new year !