ocotopus(タコ)の足は８本？October(１０月) は８月？

その昔、こんなことも書いていました。





今日はちょっと語源の話です。

英単語の語源について書いた本を読みました。
もちろん日本語で書かれたものです。

octopus(タコ)の octo- はきっと『８』という意味なのだろうとなんとなく思っていました。
octave(オクターブ)という言葉もあるくらいですから。。。

でも、だとすると October(１０月) はどうなるんだ？

昔、October は８月だったと聞いたことがあるにはあるけれど…
何故、なぜ、ナゼ

そして
やっと長年のナゾが解決しました。

やはり、October は昔は８月だったそうです。
古代ローマで使用されていたローマ暦は１０ヶ月しかなく、８番目の月が October だったそうです。

しかし、ジュリアス・シーザー(ユリウス・カエサル)の時代にユリウス暦を使うようになり、年の頭に１月と２月が付け加えられ１年が１２ヶ月になり October が１０月にずれてしまったのだそうです。


ちなみに、ジュリアス・シーザー(Julius Caeser)の名前を取って、彼の誕生月をJuly（７月）に、、、

また、シーザーの甥で初代ローマ帝国皇帝のアウグストゥス(Augustus)の生まれ月をその名にちなんで August にしたそうです。

アウグストゥスはもともとオクタヴィアヌス(Octavianus)、８番目に生まれたという意味の名だったそうです。

昔のローマの人たちは生まれた月を名前にすることが多かったんでしょうか。
あ、逆ですか


ところで、曜日についてもナゾでした。
日本語的には惑星の名前だと思うけれど、英語で惑星は別の言い方だし、
それにだいたいなぜこの順番なんだ？
ふつう、水金地火木土…

でも、これもナゾが解けました。

それはまたの機会にすることにします。

2009-04-05 21:20:55