実は英語辞書マニアであります。英和辞典だけでも,大きく分けても大辞典,中辞典,学習英和,初等英和のようにカテゴライズできます。学習英和など最近熱いですが,とりあえず大辞典について。
英語といえば研究社。英和大辞典など全く必要ない生活をしているにもかかわらず(このブログを見ている人で英和大辞典を引いたことがある人は何人いる?)全ての版をついつい集めたくなってしまう(で,集めた)。既に歴史上の人物,伝説的な英語の達人,英語辞書職人が編者に名を連ねる何キロもあるかという大冊は,まるで実用的ではないれど,開けば時代の熱意・匂いを感じることができる。お手軽な手のひらサイズの電子辞書よりも遙かに欲求を満たしてくれるのです。
英語といえば研究社。英和大辞典など全く必要ない生活をしているにもかかわらず(このブログを見ている人で英和大辞典を引いたことがある人は何人いる?)全ての版をついつい集めたくなってしまう(で,集めた)。既に歴史上の人物,伝説的な英語の達人,英語辞書職人が編者に名を連ねる何キロもあるかという大冊は,まるで実用的ではないれど,開けば時代の熱意・匂いを感じることができる。お手軽な手のひらサイズの電子辞書よりも遙かに欲求を満たしてくれるのです。