896 ブログ 896 爽やかな一日。

　今日は、朝から失敗しました。中国語を聴いていて、バス停を大きく乗り過ごしました。

松江南京駅まで行ってしまい、歩いて学校へ行こうとして、途中で、たばこをすっている人達

見かけ、一緒に吸いながら、「中国文化大学までいくのですが、どういったら良いですか?」

と聴いたら、相手は、「歩いて・・・もの凄く遠いよ」と自分の中国語が通じたことが嬉し

かった。あなたは、先生ですか、いいえ私は、学生です。どうして、学生をしているの?

中国語が面白いからです。教科書の言葉をそのまま言ってみました。

もちろん、通じて、偉いねと褒めてくれました。

　授業もとても面白く、充実したものでした。師範大学で、マスターできなかった道の教え方

が明解にわかりました。なんで、人によって教えかがこんなに違う。

「暗記」中心の授業から、学生の活動を使って、互いに、言わせる。

もちろん、先生は、机間巡視。もう一つも、互いのことを質問し、自分で答えるという問答練

習。最後に単語テスト。残念ながら、また、ミスりました。「ヨウジ」という発音が何だか

わからなくなって、頭の中で用事がある「ようじ」と子供の幼児の幼児を浮かべ・・・答えは

郵便局。もう一つは「ヨウジュワン」といいこれも頭の中から「なんだって。???」

こういう単語は、最初に勘違いするとモウ駄目。たった14個の中の10個。人に言われると、

まったく別のものに聞こえるときがあるのです。ま、こんな恥ずかしい話。全然はずかしくあ

りません。これが私の実力。放課後、「聴く力のテスト」をしました。点数は、85点。

三回やりましたが、結果は、ほぼ同じ。私にすれば出来た方です。ちなみに、韓国の同学は、95点。

それで良いのです。テストにダマされては、いけない。そりゃ、明日。正解を確かめます。

　今のところ、みんな順調に学習しているようです。今食事しながら、書いて居ますが

とても、爽やかな、充実した一日。今日の残り時間は、もちろん・・・。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　再見。