台湾治郎

自分の生涯・現在の生活

894 會有天使替我愛你 このドラマを

2013-12-29 19:00:10 | 台湾
會有天使替我愛你 の意味は、天使・・・・。意味は、難しい。

「天使替って、私は、わたしは、あなたを愛することが出来ます」かな?

中国では、有名なドラマだそうです。ホボ一日見ていました。

中国語で話いますが、下に日本語があり、少しわかる単語で理解出来るレベル。

ドラマですから。そこそこ面白い。

 日本の[おしん]や「深夜食堂」に比べれば、中国人には、中国の人の感性が・・。国が違えば、全然違

います。

 話変りますが、授業中日本人は、余り質問しません。まして、授業中は。ところがアメリカ人、スウェーデン人、

モンゴル人、など日本人と同じアジアでも違います。みんな、一生懸命聴いています。

 質問するのは、その姿勢の問題と問題意識の差。

日本人は、理解すること、テストができる事。できれば・・・。

彼らは、違います。その時間、その時間、いつでも真剣勝負。嫌誤解しないでください。

日本人が真剣にしていないというのではないのです。ただ、質問することが苦手なだけ。

きっと、一つや二つは、疑問があるはずです。もちろん、私もあります。わたしは、たまに質問します。

ドラマを見て勉強した振りする人、一途に勉強する人、・・・。それでも学生ですか。

大丈夫なのテストは、一応一回は、勉強しました。

私は、テストは、自分の出来ないところを発見し、直せばいいと思っています。

もちろん。少しは、出来た方が良い。当然です。

 けど、出来ない人が良いと思いませんが?

テストですから、全員が百点を取るには、何回も何回も同じテストすれば・・・。出来ると思います

けど、それが私の目的ではありません。ま。とりあえず、明日のため、少し勉強します


893    ブログ 今頃、日本では・・・・。

2013-12-29 13:04:17 | 台湾
 あと三日で、今年も終わる、信じられない。

正月が来ることが、現在台湾だから。それと、忙しい毎日をおくっているから。

今頃、正月料理で忙しいことだろう。実家に大勢の家族が集まり、酒を飲むことだろう。そう言う賑わいからもう2年も離れています。

自分が日々年を取っていることも忘れ、台湾生活を楽しんで居ます。

娘にも会いたい。私の親戚の孫にも、たくさんの親戚に・・・・。

美味しいものをたくさん食べ、酒を飲み語らい、・・・、まさに、日本の原風景がそこには、あります。

一家団欒。いつの日か。また、日本に帰り、味わいたいなあと少し思います。

現在は、学校へ行き始めてから、忙しく、オートレースのことも忘れ、・・・。

そうだよ。年末には、必ずオートレースにいっていました。大掃除している最中に、二時間、三時間ぐらいして、直ぐトンズラ。

 今まで、最後まで、大掃除したことは、結婚生活の最初の5年ぐらい。それからは、いつも途中で、脱走。

大掃除が嫌いなこともあります。

 日本も寒いだろうなあ。台湾もこの所、少し寒くなりつつあります。

寒いのは、好きではないが、台湾のそれは、日本の比ではありません。

 今日は日曜日。商店街がとても賑やかでした。買い物をたくさんしました。サツマイモ、とうもろこし。リンゴ。たまご

など。後お酒。少しは、わかりますが、時々台湾の人の話は、わかりません。お金は、もちろんわかりますが、なんとも・・・。

中国語もありますが、大部分[台湾語]学生の言葉の方が、全然分かり易い。だって、彼らは、中国語。

いつも行く店は、決まっています。リンゴを買う店、トウモロコシを買う店。卵を、お酒を雑貨を買う店。みんないい人達です。

とくに、[リンゴ]と雑貨の店の人が好きです。

 いつか、学生にこの商店街をあるかせよう。そして、買い物をして貰おう。
台湾で、[疑似家族]をつくり、寂しさを紛らわしてあげよう。

 そんな事を考えながら、過ごしている台湾治郎でした。

再見。

892 勉強に必要なのは・・・・。

2013-12-29 01:06:07 | 台湾
 あなたは、勉強に一番、必要なものは何だと思いますか?

私は、いま,62歳。

勉強に必要なものは、体力精神力健康な心。適当な頭脳一番大切なものは、勉強する目的と目標をしっかりつかむこと

 あなたが、現在の中国語の位置。今現在は、何歳ですか?二歳か三歳。

どこまで、上手になりたいですか?目標です。あなたの今日の目標は具体的に中国語で言えますか。それを毎日繰り返せば、五日。何時か、いつかきっと

叶えられます。しかし、毎日。学習するのですよ。私のように八ヶ月遠ざかると、元に戻ります。

 一日一回は、中国語を使うことが大切です。現在は、すばらしい環境にいます。

なぜなら、戦友かたくさんいます。とんしゅえ。同学。朋友。恋人。誰でも良いから中国語で話してください。もちろん、当然。ダンレン。戦友が出来れば、中国語は、大丈夫です。まず、自分の頼りになる同学を見つけるのです。そして、三人ぐらいに、同じ質問をぶつけるのです。(大変失

礼かもしれませんが・・・、自分より出来る人を見つけるのです。もしあなたが女の人なら、当然[男の人]がいい。出来れば、年齢が自分と同じ位の

人。この人から、どう答えるのか予測します。そして、三者三様の答え方。ああ、そうか。わかった1!!!!

この人と話していると楽しい。もっと話したいと言う人を見つけるのです。もちろん、優しく教える、時に厳しく。あなたのために。

教え方もあります。わたしは、元教師でしたから、人間の見分け方は、上手だと思います。良い人、悪い人。留学生は、大体良い人。

たまに自分の嫌いなタイプもいます。自慢する人、たくさん太っている人。鼻に掛かっている人は、私は、苦手。大学生の中で、大学を自慢する馬鹿が

立教。慶應。東大。上智。たくさん有名な大学がありますが・・。それがなんなのさ.
 
 忍不得 ケンブジュ。我慢出来ない。少しは、耐えられるように努力したが、駄目だと思ったときにランジュウ。

 最初から辛抱できないときは、忍不住といいます。

早くあなたも忍得住になりなさい。我慢さえ出来れば、中国語は、きっと辛抱でき、楽しいものに変ります。

楽しくなく、いつも苦しい時は、少しだけ休みなさい

 山の上に行って、もう一度自問するのですわたしは、何のために、台湾に来たのか?
その目的をしっかりつかみさえ、すれば我慢出来ると思います。それでも疲れたときは、「おんな同士」[男同士]ですきなおしゃべりをするのです。

おしゃべりが中国語に変ればもの凄い進歩了。

 一日生きることは、一歩進むことでありたい。

今日の授業、ninjitia da上課 是 懂 𨗈是 懂 了嗎?

ウオートンラ。
       再見。