追加記事
【社説】韓日通貨スワップ再開、危機への防波堤は高いほどよい
2016/08/29 08:14 朝鮮日報
韓国と日本が27日の財務相会談で昨年2月から中断していた通貨スワップ協定の再開で合意した。柳一鎬（ユ・イルホ）経済副首相は
「韓国が（通貨ス ワップ再開を）提案を行い、日本が同意した」と述べた。国家間の通貨スワップは銀行預金の当座貸越のように、非
常時に相手国の通貨を借り入れる制度だ。韓 国は8年前の金融危機に際し、米国と300億ドル規模の通貨スワップ協定を結び、ドル
資金の不足を補った。今回の合意は韓国政府が金融危機に備え、あらか じめ防波堤を築いておく意味がある。
通貨スワップは韓日両国にとって必要で再開されたものだ。韓国はさまざまな外貨の供給 元を確保する必要があり、日本は急
激な円高を抑えるために、国際金融市場に少しでも多く円資金を供給する必要がある。このため、両国は政経分離の原則を守 り、他
の解釈が介入する余地をなくすべきだ。両国は2001年から14年続いた韓日通貨スワップ協定が中断した理由が独島（日本名・竹島）
問題や慰安婦問 題をめぐる政治的対立とプライド争いだった事実を覚えておくべきだ。今回の合意について、日本国内で「韓国がプ
ライドを捨て、実利を得た」という声が出る ことは望ましくない。
米連邦準備理事会（FRB）のイエレン議長が先週末、「利上げの可能性が高まったと信じる」と述べ、 世界の金融市場に再び不安感
が漂っている。米国が年内に政策金利を引き上げれば、ドル需要が急増し、韓国をはじめとする新興国から再び急激なドル資金流出
が起きかねない。中国の景気後退、英国の欧州連合（EU）離脱など潜在的不安要因も解消していない。韓国の外貨準備高は3700億
ドルに達し、経常収支も 3年以上黒字を記録している。当面衝撃を受ける可能性は低いとの認識だが、油断は禁物だ。政府は今回、
日本との通貨スワップ再開を契機として、米中など主 要国と通貨スワップなど為替分野での協力を速やかに強化していく必要がある。
もうこんな記事を書いてます。
日本は韓国との通貨スワップは全く必要ありません。
日本・・・・カナダ銀行、イングランド銀行、日本銀行、欧州中央銀行、米国連邦準備制度およびスイス国民銀行は、
本日、現行の時限的な中央銀行間の流動性スワップ取極を常設すると決めています。（2013年10月31日）
プライドがあるなら提案などしなければいいのです。外貨もいっぱいあるのでしょう。
そのうち、日本の為にいやいやスワップしたと言い出しますよ（李明博の時がそうだった）
恩を仇で返す民族ですから。
麻生大臣も韓国についてはよく知ってると思うので、このスワップに副産物がついてくるのかな？
首相官邸、財務省には抗議メールを出します。
韓国人の反応を拾ってきました。
韓国人
この政府は国民の気持ちなんて眼中にない。すでに十分な外貨の準備があり、いくつかの国と通貨スワップを締結しているのに、なぜ日本との通貨スワップが必要なのか?
韓国人
卑屈な対応をしないと行けないほど、韓国経済が危機に直面しているんだ。もし米国が金利を上げれば、韓国経済は本当にIMFシーズン2をむかえるかもしれなのに･･･
韓国人
これは自尊心なんて眼中にもない卑屈で卑怯な政策である･･･
韓国人
経済危機はある日、突然やってくるかもしれないので、あらかじめ備えておくのは悪いことはないようだ。
韓国人
いくら経済が大変で、ご飯を借りて暮らすことになったとしても、日本が謝罪してくるまで日本と手を握ってはならないのに･･･
韓国人
第2の金融危機という言葉は事実であるようだ･･･
韓国人
自尊心も国民情緒も全てを無視してまで、日本に屈するのを見ると、本当に経済危機が迫っているんだ･･･
韓国人
危機に備えて準備しているのは、別に悪く無いだろ?
韓国人
通貨スワップを提案したということは、それだけ短期外債が多いという証拠だ
韓国人
今だに経済問題を、民族の感情や自尊心と接続する連中が多いね。やはり韓国の先進国入りは、まだまだ遠いようだ･･･
韓国人
日本の言いなりなのが我慢ならない･･･
韓国人
戦犯国日本に物乞いをする韓国･･･ 無条件愛国者が憤死するwww
韓国人
やはり日本に頭を下げたのか･･･ もう日本の言うがままですね、最近の私たちの政府は･･･
韓国人
10億を受けて再び親日を開始する高木家
韓国人
結局、日本とのスワップは必要ないと叫んでおきながら、屈辱のスワップ再開の要請･･･ 本当にこの国の人間は口先だけで･･･
韓国人
日本なんて明日にでも破綻するような国の分際で安定している韓国を支援なんてどの口で言っているのでしょうか？
韓国政府の要請があれば検討するだあ～
バカなの？
そんなん韓国の方から願い下げじゃ。
日本政府は韓国に通貨スワップを締結して欲しかったら自分から韓国に頭下げてお願いすべきではないでしょうか？
韓国人
日韓通貨スワップ協定再開へ日本人は勘違い、日韓通貨スワップで得するのは日本の方なのに上から目線で反対続出
韓国人
以前、あるスレッドで日本との通貨スワップは、日本を支援する格好だからしてはいけないと言っていたが…
韓国人
日本を助けてあげると言うより、あれ自体がそんなに大きな意味がないのに。
何故なら日本とスワップをしていたが、中国としても韓国も中国もただ静か。
でも、日本では凄く意味を付与し、韓国を食べさせているかの様に騒ぐので、する必要がないです。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
前掲の記事
韓日通貨スワップ再締結、背景に韓日を取り巻く経済情勢の変化
2016/08/29 08:13 朝鮮日報
韓国の柳一鎬（ユ・イルホ）経済副首相は27日、ソウルで日本の麻生太郎副総理兼財務相と韓日財務相会談を行い、昨年終了した韓日による通貨スワップ協定を再締結することで合意した。背景には韓日を取り巻く経済情勢の変化があった。
これに先立ち、米連邦準備理事会（FRB）のイエレン議長は26日、年内の利上げ実施を示唆し、ウォン相場は1ドル＝1122ウォンまで急落した。FRB のフィッシャー副議長がメディアのインタビューで、9月と12月に利上げを行う可能性を示唆したことも市場にかなりの影響を与えた。
これを受け、韓日財務相会談では、柳経済副首相から麻生財務相に韓日通貨スワップ協定の再開を申し入れた。日本とは2001年7月に20億ドル規模の通貨 スワップ協定を結び、11年10月には規模を700億ドルまで拡大した。しかし、12年8月に李明博（イ・ミョンバク）前大統領による独島（日本名・竹 島）訪問問題をきっかけとして韓日関係が悪化し、同年10月で期限を迎えた570億ドル規模の通貨スワップは延長されなかった。
その後、韓日の外交関係が行き詰まり、残る100億ドルの通貨スワップ協定も昨年2月23日に期限を迎え、14年間続いた両国の通貨スワップ協定は終了していた。
日本：財務省報道発表 プレス・ガイドライン 第7回日韓財務対話 於：韓国・ソウル（8月27日から更新なし）
抜粋