こんにちは。フォックス淳子@香港です。小泉さんの参拝は
昨日決まるかと思ったら、週明けまで持ち越しになったみた
いですね。そんなに「熟慮」していて間に合うんでしょうか。
どうでもいいけど「熟慮」も「ゲンメイ(どっちでも)」と
同じく口語では余り使わないように思いますが(余計な世話)
[china 6317] Re: 『 Mao Zedong 』( Re: 東京国際ブックフェア)
> こんにちは。フォックス淳子@香港です。
> この『 Mao Zedong 』、日本語版はおろか英語版も、
> あの国、前にも
> 親中派のメディア王マードックが中国本の何かに圧力かけたってい
> う話があったようなので、ちょっと気になっています。単なる英国
> 人の職務怠慢だといいんですが。
小泉待ちの間、イギリスの新聞で「Yasukuni」で検索していたんですが、途中でこれを思い出して調べてみました。
もう大分前の98年の事ですが、マードックがクリス・パッテン元香港総督の著書を批判した事に抗議したユン・チャンさんが、同氏傘下のハーパー・コリンズからライバル社のランダム・ハウスに移籍、毛沢東の伝記もそこから出版する事にしたという話でした。
Murdoch publisher hit by new defectors
(Daily Telegraph 1998.08.15)
http://portal.telegraph.co.uk/htmlContent.jhtml?html=/archive/1998/08/15/njung15.html
---
Junko FOX
昨日決まるかと思ったら、週明けまで持ち越しになったみた
いですね。そんなに「熟慮」していて間に合うんでしょうか。
どうでもいいけど「熟慮」も「ゲンメイ(どっちでも)」と
同じく口語では余り使わないように思いますが(余計な世話)
[china 6317] Re: 『 Mao Zedong 』( Re: 東京国際ブックフェア)
> こんにちは。フォックス淳子@香港です。
> この『 Mao Zedong 』、日本語版はおろか英語版も、
> あの国、前にも
> 親中派のメディア王マードックが中国本の何かに圧力かけたってい
> う話があったようなので、ちょっと気になっています。単なる英国
> 人の職務怠慢だといいんですが。
小泉待ちの間、イギリスの新聞で「Yasukuni」で検索していたんですが、途中でこれを思い出して調べてみました。
もう大分前の98年の事ですが、マードックがクリス・パッテン元香港総督の著書を批判した事に抗議したユン・チャンさんが、同氏傘下のハーパー・コリンズからライバル社のランダム・ハウスに移籍、毛沢東の伝記もそこから出版する事にしたという話でした。
Murdoch publisher hit by new defectors
(Daily Telegraph 1998.08.15)
http://portal.telegraph.co.uk/htmlContent.jhtml?html=/archive/1998/08/15/njung15.html
---
Junko FOX