Re: 江蘇省が中国を支える？

こんにちは。フォックス淳子＠香港です。

[china 4556] 江蘇省が中国を支える？


> *****

この「出身」というのは、「生れた土地」ですか？　或いは、その後活動の拠点となった土地ですか？

例えば、○○生まれでも、その後大学、就職が上海だったりすると上海出身と言われたりするので、私もいつも混乱します。

余談ですが、以前東京の杉並区阿佐ヶ谷という所に住んでいた時、うちの３軒隣にあった「東方園」という北京料理の店のご主人が、上海出身で北京の音楽院で西洋音楽を勉強した方であるという事をその後知り、「ああああ、何であの時それがわからなかったんだあああ！」と残念に思ったものです。

---
Junko FOX