Re: 日本語の意味について

こんにちは。フォックス淳子＠香港です。

李輝さん：
[CJNB 04496] 日本語の意味について

> > ***

haoxingさん：
[CJNB 04498] Re: 日本語の意味について

> ***

この通りだと思います。わたし中国語できないですが、英語にすると

Data A shall be replaced with Data B.

尚、石川県行きですが、李輝さんは大連の方ですよね。成田空港か、関西空港を経由して石川県に行く以外に、「大連－富山空港」の直行便があると思います。週３便なので、予定と合わないと、余計遅くなるけど(^^;)

【大連便】
http://www.pref.toyama.jp/sections/1515/dairen.htm

【運行時刻】（2002年9～10月）

便名　CJ613
大連09：20　→　富山12：30（現地時刻）
毎週、月・水・土曜日

富山県は石川県の隣の県です。

【空港の位置】
http://www.pref.toyama.jp/sections/1515/gaiyou.htm

---
Junko FOX