こんにちは。フォックス淳子@香港です。
[CJNB 04722] Re: 中共という言葉の語感
> 谷口です。
> ***
ん? と言うことは、香港「でも」蔑視の意味がある、ということ?
ないと思いますよ。私の倍ぐらいの年で、バリバリの親中派で有名なジャーナリストも使っている。中国は一つ(笑)でも、中国語は一つではありません。考え過ぎですよ。香港人は口は悪いけど、「悪意で」言う事は余りない。東京人が強烈な関西弁を聞いて「悪口を言われている」と誤解するようなもの、冤罪です。
どうも、「中共」と言われて「失礼」と感じる人こそ、中共に失礼なイメージを抱いているように思います。そのため過敏に反応するのではないでしょうか。そういう、潜在的な“マイナス意識”の方が、問題があると思う。
---
Junko FOX
[CJNB 04722] Re: 中共という言葉の語感
> 谷口です。
> ***
ん? と言うことは、香港「でも」蔑視の意味がある、ということ?
ないと思いますよ。私の倍ぐらいの年で、バリバリの親中派で有名なジャーナリストも使っている。中国は一つ(笑)でも、中国語は一つではありません。考え過ぎですよ。香港人は口は悪いけど、「悪意で」言う事は余りない。東京人が強烈な関西弁を聞いて「悪口を言われている」と誤解するようなもの、冤罪です。
どうも、「中共」と言われて「失礼」と感じる人こそ、中共に失礼なイメージを抱いているように思います。そのため過敏に反応するのではないでしょうか。そういう、潜在的な“マイナス意識”の方が、問題があると思う。
---
Junko FOX