Re: 閑話： ノーベル文学賞から遠い中国

こんにちは。フォックス淳子＠つらつら香港です。私が
ヘンな用語を使う度に翁ぼっちゃんが辞書かかえて困惑
しているような気が。

話それますが、魯迅ファンって退屈な人が多いですよね。
ひと昔前に中国に留学した日本人って、ああいう感じ？
地味でダサいんだけど妙に自意識過剰の、ネクラ優等生
タイプ。

----- Original Message -----
Subject: [china:0762] 閑話：　ノーベル文学賞から遠い中国


> *****


ノーベル賞なんて、西洋人の上流階級の座興でしょう。
東洋のサルにタキシード着せて「ハイ良く出来ました」
同じ座興でも、音楽コンクールならまだ、それなりに
権威あるものですから、ハクも付くというものですが、
のーべるなんて素人が選んでるんじゃないんですか？
高行健の時に誰か「審査員が読めない言語で書かれた
作品は読まないで決めている」って言ってなかった？
文学賞は特に退屈きわまりない。応接間の本棚に飾り
一生読まない作品のシリーズでも作ってるんでしょう。

それはともかく、中国人は元々「エロスの達人」では
ありませんでしたか。元来素養はあるのです、素養は。
ところが、中華文化にあったものをみんな中共がブチ
壊してしまったのです。海峡の向こうでは、独立派が
「脱華」なんて事をやっておりますが、いやいや中共
中国こそが真の「脱華」の先駆者ではないでしょうか。

それもともかく、抑圧から解放されれば、ＡＶ帝国の
日○人なんかより、ずっと完成されたエロ文学書ける
んじゃないですか？

また話それますが、そう言えば、衛慧を「中国の山田
詠美」と言ってた男がいたな。中共娘を詠美の筆力に
例えるとは。童貞なんじゃないのか。御本人は衛慧の
方が美人ですけどね。新作は日本人男性がモデルとか。

---
Junko FOX