台湾の陳水扁総統の愛娘・陳幸さんは予定日よりやや早い今日７日午前７時頃、元気な男の赤ちゃんを帝王切開で無事出産。体重2518kgで健康状態も良好、「趙翊安」と名付けるそうです。
なお、昨年結婚した幸さんのオメデタが判明した頃から、出産の際の「臍の緒」が事故で下半身付随となった実母の呉淑珍さん治療に一縷の望みがあるとして、幸さんと医者の御主人・趙建銘さん夫婦も、帝王切開による出産を早々と決めておりました。
また「総統の孫の貴重な臍の緒」として、先日から台湾各地の「臍の緒バンク」（ホントにあるんか？）の間でも熾烈な争奪戦が展開されながらも、純粋な医療目的での利用のため、医大病院で保存するって言ってたと思ったのだが。えーと、これ見てもよくわかんないな、いいや。とにかくオメデトー！
【関連記事】
幸生子／陳幸剖腹産 扁男外孫取名「趙翊安」
（東森新聞報 2002.10.07 09:26TWT）
http://www.ettoday.com/2002/10/07/23-1360344.htm
なお、昨年結婚した幸さんのオメデタが判明した頃から、出産の際の「臍の緒」が事故で下半身付随となった実母の呉淑珍さん治療に一縷の望みがあるとして、幸さんと医者の御主人・趙建銘さん夫婦も、帝王切開による出産を早々と決めておりました。
また「総統の孫の貴重な臍の緒」として、先日から台湾各地の「臍の緒バンク」（ホントにあるんか？）の間でも熾烈な争奪戦が展開されながらも、純粋な医療目的での利用のため、医大病院で保存するって言ってたと思ったのだが。えーと、これ見てもよくわかんないな、いいや。とにかくオメデトー！
【関連記事】
幸生子／陳幸剖腹産 扁男外孫取名「趙翊安」
（東森新聞報 2002.10.07 09:26TWT）
http://www.ettoday.com/2002/10/07/23-1360344.htm
> また「総統の孫の貴重な臍の緒」として、先日から
> 台湾各地の「臍の緒バンク」（ホントにあるんか？）
スイマセン。正確に言うと、臍の緒（臍帯）ではなく臍帯や胎盤に含まれる血液「臍帯血（さいたいけつ、中国語も同じ）バンク」でした。
骨髄バンクなんかと同じで、遺伝性の病気などの移植治療に使うそうで、日本にもありました。がちょーん。
日本臍帯血バンクネットワーク
http://www.j-cord.gr.jp/