きょうは、くもりです。ぞんび、さむいです。やっぱりこたつが、ほしいです。
と、コドモ言葉が最近とみに気に入っておるゾンちゃんよ。もう人生の峠を越して、下り坂に入っておるのだろうか。む。
そんなこと考えてるヒマあったら、今日はオールナイトに備えて昼寝のひとつもしたいとこなので、チャッチャッと今朝のヘッドラインです：
＜明報＞ 汽油弾襲商場 １途人九成焼傷
＜東方＞ 燃焼弾襲光■店傷四人 九成焚傷顧客命危
＜蘋果＞ 旺角掟燃焼弾 襲影■店火人哀号１危３傷
＜HKS＞ FOUR HURT IN SHOP FIREBOMB ATTACK
＜SCMP＞ FOUR BURNT IN FIRE-BOMB RAID ON VIDEO SHOP
（■は、石へん + 諜のつくり）
ウワめんどくさかったあ入力。まだユーザ辞書、さっぱり準備してなかったわ。あああやる事、ゴマンとたまってるう。
さてこれ、昨日また混乱しながらお伝えした、旺角の聯合廣場（Allied Plaza）地階（日本の１階）、VCDショップ火炎瓶事件。サウスチャイナはこれがトップじゃないが、ま、ついで。
数字はまだ３人だの４人だの、意見まとまっておらず、相変わらずのスペイン宗教裁判状態、だが、このところ私も人のことは言えんので、おとなしく記事紹介。
っつっても、もうあんまり追加すること、ねえな。広東語表記の説明でもすっか。この場合、中国語って言っていいのか、広東語って言っていいのか、はたまた香港語って言やあいいのか、今いちわからんが。
・燃焼弾 → 火炎瓶
これ、今日の英字紙には「firebomb (fire-bomg)」とあるが、昨日ラジオで聞いたのは「petrol bomb」だったので、一応例のリーダースひいてみたら「"Molotov cocktail" を見よ」とある。お？しょうがないんで見たら「モロトフカクテル、火炎瓶」。えっそうだったの？ 焼夷弾じゃなくて？ あれは「モロトフの花束」か？アタシ、さいとうたかをじゃないから、わかんないわ。で、更に見たら「Molotov breadbasket: 親子焼夷弾」だと。兵器マニア化してくんな、そういうの見てっと。話それてるぞ、また。
光■ → ＣＤ（光磁気ディスク全般かもね）
ＣＤスよね、これ。ＶＣＤも入ってるんだろが。また話それるが、ラマ滞在中のねえちゃんたち、「ええー日本在住の香港明星オタクは、ＶＣＤプレーヤー持ってんの、ジョーシキですよー」と言ってました。あぶねえぞ、ねえちゃんよ、香港ヤクザと税関に注意。
あ、そうだ、コトの原因を説明するの忘れてた、そいえば。と言っても、予想通りで、特に驚く程の事はなし。黒[幇]（ギャング）の抗争。[幇]の字は、ホントはまん中に「白」が入る、もっとヤヤこしい字。ああもお、ヤヤこしい。
これも、いつもわからんのだが、このヒトたちのこと、ヤクザっつったらいいのか、ギャングなのか、暴力団なのか、マフィアなのか、わからんな。やっぱ溝口敦さんに問い合わせしてみよっかな。せっかく著書タダで貰ったのに、読まないうちに香港移住の折、処分してしまったのだわよ。
それにしても、おカタい明報の一面に何やら「旺角ヤクザ分布図」なんてのが載っておる。面白いスね、これ。香港＆マカオの三大グループと言えば、１４Ｋ、新義安、和勝和。らしい。
このうち、彌敦道を挟んで、北は界限街、東は九広鉄道線路、南は登打士街、西は塘尾道で囲まれたエリア、タテヨコ大体半分ずつで区切って４つの区画に分けたうち、右下（南東）部分約４分の１が「和勝和」の縄張り、残りが１４Ｋ。ただし彌敦道沿いの聯合廣場は、三世帯住宅ならぬ、三者同居ビル。
ほーこのエリア、実績Ｎｏ１でお馴染み、LL.B Consultancyがあるとこまで迫っとるのう．．．と書いたところで、おっとチェック送ってもらったのに、領収書送るの忘れてた、ごめんごめんバーニーさん、てなわけで、また自分の都合で突然やめっから。また後で（多分）
と、コドモ言葉が最近とみに気に入っておるゾンちゃんよ。もう人生の峠を越して、下り坂に入っておるのだろうか。む。
そんなこと考えてるヒマあったら、今日はオールナイトに備えて昼寝のひとつもしたいとこなので、チャッチャッと今朝のヘッドラインです：
＜明報＞ 汽油弾襲商場 １途人九成焼傷
＜東方＞ 燃焼弾襲光■店傷四人 九成焚傷顧客命危
＜蘋果＞ 旺角掟燃焼弾 襲影■店火人哀号１危３傷
＜HKS＞ FOUR HURT IN SHOP FIREBOMB ATTACK
＜SCMP＞ FOUR BURNT IN FIRE-BOMB RAID ON VIDEO SHOP
（■は、石へん + 諜のつくり）
ウワめんどくさかったあ入力。まだユーザ辞書、さっぱり準備してなかったわ。あああやる事、ゴマンとたまってるう。
さてこれ、昨日また混乱しながらお伝えした、旺角の聯合廣場（Allied Plaza）地階（日本の１階）、VCDショップ火炎瓶事件。サウスチャイナはこれがトップじゃないが、ま、ついで。
数字はまだ３人だの４人だの、意見まとまっておらず、相変わらずのスペイン宗教裁判状態、だが、このところ私も人のことは言えんので、おとなしく記事紹介。
っつっても、もうあんまり追加すること、ねえな。広東語表記の説明でもすっか。この場合、中国語って言っていいのか、広東語って言っていいのか、はたまた香港語って言やあいいのか、今いちわからんが。
・燃焼弾 → 火炎瓶
これ、今日の英字紙には「firebomb (fire-bomg)」とあるが、昨日ラジオで聞いたのは「petrol bomb」だったので、一応例のリーダースひいてみたら「"Molotov cocktail" を見よ」とある。お？しょうがないんで見たら「モロトフカクテル、火炎瓶」。えっそうだったの？ 焼夷弾じゃなくて？ あれは「モロトフの花束」か？アタシ、さいとうたかをじゃないから、わかんないわ。で、更に見たら「Molotov breadbasket: 親子焼夷弾」だと。兵器マニア化してくんな、そういうの見てっと。話それてるぞ、また。
光■ → ＣＤ（光磁気ディスク全般かもね）
ＣＤスよね、これ。ＶＣＤも入ってるんだろが。また話それるが、ラマ滞在中のねえちゃんたち、「ええー日本在住の香港明星オタクは、ＶＣＤプレーヤー持ってんの、ジョーシキですよー」と言ってました。あぶねえぞ、ねえちゃんよ、香港ヤクザと税関に注意。
あ、そうだ、コトの原因を説明するの忘れてた、そいえば。と言っても、予想通りで、特に驚く程の事はなし。黒[幇]（ギャング）の抗争。[幇]の字は、ホントはまん中に「白」が入る、もっとヤヤこしい字。ああもお、ヤヤこしい。
これも、いつもわからんのだが、このヒトたちのこと、ヤクザっつったらいいのか、ギャングなのか、暴力団なのか、マフィアなのか、わからんな。やっぱ溝口敦さんに問い合わせしてみよっかな。せっかく著書タダで貰ったのに、読まないうちに香港移住の折、処分してしまったのだわよ。
それにしても、おカタい明報の一面に何やら「旺角ヤクザ分布図」なんてのが載っておる。面白いスね、これ。香港＆マカオの三大グループと言えば、１４Ｋ、新義安、和勝和。らしい。
このうち、彌敦道を挟んで、北は界限街、東は九広鉄道線路、南は登打士街、西は塘尾道で囲まれたエリア、タテヨコ大体半分ずつで区切って４つの区画に分けたうち、右下（南東）部分約４分の１が「和勝和」の縄張り、残りが１４Ｋ。ただし彌敦道沿いの聯合廣場は、三世帯住宅ならぬ、三者同居ビル。
ほーこのエリア、実績Ｎｏ１でお馴染み、LL.B Consultancyがあるとこまで迫っとるのう．．．と書いたところで、おっとチェック送ってもらったのに、領収書送るの忘れてた、ごめんごめんバーニーさん、てなわけで、また自分の都合で突然やめっから。また後で（多分）
