こんにちは。フォックス淳子＠香港です（寝起き）
[china 5311] 香港のＮｏ２
> 香港特別行政区のＮｏ２、アンソン・チャン（陳方安生 Anson
> Chan Fang On-sang ）政務司司長が、任期を１年以上残して辞任
> するようです。今日これから正式な発表がある模様。
>
> これでまた「香港の親中化が進む」って言うヤツ（産経新聞とか）
> がいるんだろうな。
もっとも観測筋では、早めに辞任して次の行政長官選に出馬するのではとも言われています。
傳陳方安生提早離任擬選特首
（多維新聞 特集）
http://www1.chinesenewsnet.com/Feature/HK002.html
---
Junko FOX
[china 5311] 香港のＮｏ２
> 香港特別行政区のＮｏ２、アンソン・チャン（陳方安生 Anson
> Chan Fang On-sang ）政務司司長が、任期を１年以上残して辞任
> するようです。今日これから正式な発表がある模様。
>
> これでまた「香港の親中化が進む」って言うヤツ（産経新聞とか）
> がいるんだろうな。
もっとも観測筋では、早めに辞任して次の行政長官選に出馬するのではとも言われています。
傳陳方安生提早離任擬選特首
（多維新聞 特集）
http://www1.chinesenewsnet.com/Feature/HK002.html
---
Junko FOX
アンソン・チャン（陳方安生 Anson Chan Fang On-sang）政務司司長は「個人的な理由により」、２００２年６月まで予定されていた任期を１年以上残し、同職辞任を正式に発表。会見には董建華行政長官も出席し、「引き止めたが決意が固かったため彼女の意思を尊重する」として辞任を認めた。
まず最初に董建華行政長官と報道陣との質疑応答。それによると、陳司長が最初に董長官に辞任の意思を告げたのは先週土曜日で、今週月曜日に確認。また、董長官は「次期行政長官出馬は」と問われて、これまでと同じように「まだ決めていない」と答えた（この後アタフタ帰っちゃったみたい）
今またアンソンが戻って来て質疑応答は続行中。
傳陳方安生提早離任擬選特首
（多維新聞 特集）
http://www1.chinesenewsnet.com/Feature/HK002.html