こんにちは。フォックス淳子@香港です。
[china 4484] Re: 中国のお寺について
> *****
うちの場合、住宅が住宅地から離れているので(笑)却って墓地の方が近いという特殊環境ですが、普通はやはりそうですよね。日本のお墓はちょっと怖いので、夜道を歩く時には側を通らないようにしていました(私にも怖いものがあるのか?)
ところで、清明節など、お墓参りをする日がありますね。日本にもありますが、最も違うのが「爆竹」だと思います。香港でも、この日は「民族大移動」の日となり、家族連れで田舎(例:うちの裏山)或いは広東省などにある先祖のお墓に一緒に出かけ、お墓参りをしているようです。果物やお花を供える所までは大体同じなんですが、締めに、パンパンパンパンパンパンパーンと勢いよく爆竹を鳴らし、また何事もなかったかの如く、楽しい街の我が家に帰って行きます。
私は爆竹好きだからいいんですが、犬が怖がって吠えます(~へ~)
また、毎年山火事の原因にもなり、ちょっと社会問題にもなっています(でも南Y島の植樹マニア&環境オタクのヒッピー軍団よりはマシ)
---
Junko FOX
[china 4484] Re: 中国のお寺について
> *****
うちの場合、住宅が住宅地から離れているので(笑)却って墓地の方が近いという特殊環境ですが、普通はやはりそうですよね。日本のお墓はちょっと怖いので、夜道を歩く時には側を通らないようにしていました(私にも怖いものがあるのか?)
ところで、清明節など、お墓参りをする日がありますね。日本にもありますが、最も違うのが「爆竹」だと思います。香港でも、この日は「民族大移動」の日となり、家族連れで田舎(例:うちの裏山)或いは広東省などにある先祖のお墓に一緒に出かけ、お墓参りをしているようです。果物やお花を供える所までは大体同じなんですが、締めに、パンパンパンパンパンパンパーンと勢いよく爆竹を鳴らし、また何事もなかったかの如く、楽しい街の我が家に帰って行きます。
私は爆竹好きだからいいんですが、犬が怖がって吠えます(~へ~)
また、毎年山火事の原因にもなり、ちょっと社会問題にもなっています(でも南Y島の植樹マニア&環境オタクのヒッピー軍団よりはマシ)
---
Junko FOX