えー、ここ数日「セーフガード発動に対する報復措置？」と言われている、中国の木箱（木枠？）検疫強化。「無関係」という説もありますが、とりあえず報道では特に広東省などで影響が出ているようで、香港－大陸で貿易業を営む皆様にモロ関係しているのではねえかと想像します。報復にしてはセコい気がしますが、現場で右往左往する哀れな駐在員が目に見えるようで、確かに効果はございましょう。実際に苦労してらっしゃる方、いらっしゃいますか。今木箱使うのって、どんな業種？
中国、セーフガードに報復か＝木箱の検疫強化で日系企業に影響
（時事通信 2001.04.29 14:58）
http://news.yahoo.co.jp/headlines/jij/010429/bus/14581900_jijbusx516.html
日本のセーフガードに報復？中国が輸入品の木枠検査強化
（朝日 2001.04.30 18:50）
http://www.asahi.com/business/update/0430/005.html
【中国】日米木箱の検疫徹底、部品輸入に影響も
（NNA 2001.05.01 01:00）
http://news.yahoo.co.jp/headlines/nna/010501/int/01000000_nnaint010.html
＜対中貿易＞木箱検疫の事実関係は「調査中」 農水省
（毎日 2001.05.01 19:05）
http://news.yahoo.co.jp/headlines/mai/010501/bus/19050000_maibusc040.html
中国、セーフガードに報復か＝木箱の検疫強化で日系企業に影響
（時事通信 2001.04.29 14:58）
http://news.yahoo.co.jp/headlines/jij/010429/bus/14581900_jijbusx516.html
日本のセーフガードに報復？中国が輸入品の木枠検査強化
（朝日 2001.04.30 18:50）
http://www.asahi.com/business/update/0430/005.html
【中国】日米木箱の検疫徹底、部品輸入に影響も
（NNA 2001.05.01 01:00）
http://news.yahoo.co.jp/headlines/nna/010501/int/01000000_nnaint010.html
＜対中貿易＞木箱検疫の事実関係は「調査中」 農水省
（毎日 2001.05.01 19:05）
http://news.yahoo.co.jp/headlines/mai/010501/bus/19050000_maibusc040.html
> ***
なるほど。えーと、解読しますに「検疫強化？ 今更始まった事じゃねぇよケッ」てな感じでございましょうか。それもそうなんですが、わたくし思うに、各紙取り揃えて騒いでたところ見ると、今に始まった事じゃないのはないんだけど、今までにも増して強化、
という気がするんでございますね。まさか、背徳の都（笑）広東省にたまたまトバされてきた新人君が諸事情を解さぬまま「たた大変だあセーフガード報復だあ！」と騒いだ事が発端でもなかろう。
そう言えば今日もまたＮＮＡにニュース出てました。マジでヤバいのかもよ。「いずれも北京からの指示に基づく措置としていることから」ってのが気になる。そもそも「日系」以外の企業についてはどうなっておるのか。
【中国】なぜいま梱包木箱か、検疫強化に揺れる日系企業
（NNA/Yahoo!Japan 2001.05.07 01:00）
http://news.yahoo.co.jp/headlines/nna/010507/int/01000000_nnaint001.html
> ***
なるほど。なんとなく木箱って、コスト高なような気がしてたんですが、そういうワケでもないのですね。でも木の粉がつかないだろうか。一般部品ならともかく電子部品にはマズくないのだろうか．．．？