こんにちは。フォックス淳子@香港です。
---
From: hitsuji
To: bridge@china.ne.jp
Sent: Wednesday, May 16, 2001 9:08 PM
Subject: [CJNB 1992] はじめまして
---
この投稿が文字化けして読めないという方がいらしたので、再送します。えっと...文字化けしないようにする方法を説明したいのですがパソコンに弱いので出来ない(苦笑)杉岡さんが書いて下さった[CJNB 1988] をご覧になって下さい。以下は、ひつじさんの投稿です。
---
はじめまして。ひつじと申します。
私はヨーロッパに住んで約1年になります。
中国人の女の子と語学学校でクラスメートになり、好奇心もありよく話をします。
始めのうちはよかったのですが、いろいろ話をしていくうちに、
彼女と友達になるのは難しそうだとわかりました。
台湾の問題といい、アメリカとの飛行機接触問題といい、
彼女いわく”話しあいより戦争した方が早い”とのこと。
本当に驚いてしまいました。
台湾が中国の財産をすべてとっていったので、中国は1から立ち上がってきたので貧乏なんだ。
国民総生産も13億人すべて数えなければ、日本と同じ。
貧乏な地域を削除して1億人の生産量を考えれば、中国は日本より強い、と。
彼女は4年制の大学を卒業したばかりなのですが、まだ戦争すればいい
という考えをもつ教育でもしているのでしょうか。
また彼女はいつも中国に誇りを持っているのはいいのですが、日本のもの(家屋のスタイル、食事、祭りなどの伝統、、、)
もすべて中国が起源だと言い張り、学校でも各国独自のものを説明する際にいつも困ります。
あと、ヨーロッパに来る情報はすべてアメリカ経由だから中国に関する情報が間違えている、と。
中国は共産といっても今は資本主義と同じで、ラジオもアメリカ、フランス、日本、、、たくさんの国からの放送が
聞ける。
インターネットにも自由に書き込めるし、自由に情報が見れると。
やはり国境というものはなかなか超えられないのでしょうか。
今まで日本で何人かの中国人と知り合いにはなっていましたが、
そんなところまで話をしたことがなかったので、大変困惑しています。
また私がこのMLに入ってみたいと思ったのはそのあたりのことを知りたかったからです。
彼女に他文化を受け入れる度量がないだけでしょうか。
しかし、彼女は日本語が大変上手です。それが中国の教育でしょうか。
あまりに自信をもっている彼女なので、私に自信がなくなってしまいました。
ひつじ
---
From: hitsuji
To: bridge@china.ne.jp
Sent: Wednesday, May 16, 2001 9:08 PM
Subject: [CJNB 1992] はじめまして
---
この投稿が文字化けして読めないという方がいらしたので、再送します。えっと...文字化けしないようにする方法を説明したいのですがパソコンに弱いので出来ない(苦笑)杉岡さんが書いて下さった[CJNB 1988] をご覧になって下さい。以下は、ひつじさんの投稿です。
---
はじめまして。ひつじと申します。
私はヨーロッパに住んで約1年になります。
中国人の女の子と語学学校でクラスメートになり、好奇心もありよく話をします。
始めのうちはよかったのですが、いろいろ話をしていくうちに、
彼女と友達になるのは難しそうだとわかりました。
台湾の問題といい、アメリカとの飛行機接触問題といい、
彼女いわく”話しあいより戦争した方が早い”とのこと。
本当に驚いてしまいました。
台湾が中国の財産をすべてとっていったので、中国は1から立ち上がってきたので貧乏なんだ。
国民総生産も13億人すべて数えなければ、日本と同じ。
貧乏な地域を削除して1億人の生産量を考えれば、中国は日本より強い、と。
彼女は4年制の大学を卒業したばかりなのですが、まだ戦争すればいい
という考えをもつ教育でもしているのでしょうか。
また彼女はいつも中国に誇りを持っているのはいいのですが、日本のもの(家屋のスタイル、食事、祭りなどの伝統、、、)
もすべて中国が起源だと言い張り、学校でも各国独自のものを説明する際にいつも困ります。
あと、ヨーロッパに来る情報はすべてアメリカ経由だから中国に関する情報が間違えている、と。
中国は共産といっても今は資本主義と同じで、ラジオもアメリカ、フランス、日本、、、たくさんの国からの放送が
聞ける。
インターネットにも自由に書き込めるし、自由に情報が見れると。
やはり国境というものはなかなか超えられないのでしょうか。
今まで日本で何人かの中国人と知り合いにはなっていましたが、
そんなところまで話をしたことがなかったので、大変困惑しています。
また私がこのMLに入ってみたいと思ったのはそのあたりのことを知りたかったからです。
彼女に他文化を受け入れる度量がないだけでしょうか。
しかし、彼女は日本語が大変上手です。それが中国の教育でしょうか。
あまりに自信をもっている彼女なので、私に自信がなくなってしまいました。
ひつじ