はじめまして、新入りの、えーと、ゾンビと呼んでください。本名ヘンなんです。どっちもヘンですが。
ご挨拶しようとしてたんですが、ボーっとしているうちに、メールの会話がどんどん進行していくので、アウアウしてしまいました。 ちょっと遅くなりましたが、よろしくお願いします。
大きいわりには無名の離島、南Y島(ラマ島)に住んでいます。 車の乗り入れが禁止されているのと、お気楽な土地柄のせいで、犬にとっては天国。つながないで、散歩に行ったり、パブに連れて行ったりできます。
そのパブも充実しているので、イギリス人および酒飲みにとっても天国。
いいところなんですが、細々と自宅で仕事しているので、街中の情報は全然わかりません。きっと、日本に住んでいらっしゃる方たちの方が詳しいんじゃないかと思います。いろいろ教えてください。
と思っていたら、 私にもわかることが。 9月に結婚される、 **さんへ(こういう時は、リプライで出した方がいいんでしょうか?)
私もコットントゥリードライブで結婚しました。いろいろあったんですが、大変だったことだけ列記します。
1 日本語の漢字に Cotton Tree Driveの真ん中の字(木へん+綿の右側)がないので、日本のお客さんに案内を出すのに大変でした。香港初めての人が多かったので、 招待状の他にも、地図だの行き方だのを自分で付けたんですが、私は大昔のドット式ワープロで字を作りました。
2 新婦用の控え室は、きれいですが一つだけ。混んでいると他の人と合同になるので、姉妹、女友だちなど連れ込んで、早めにテリトリーを確保すること。 家から全部着て来る人も多いです。
3 トイレは一応、ドレス用なのか、個室が大きめになっていて笑えます。ありがたいことに、紙もついてました。
4 誓いの言葉みたいなのを読まされるんですが、 教会の「I do」「I will」みたいにシンプルなのじゃなくて、結構長くて緊張します。英語だし。
5 式の前に使用料を払います。現金のみ(チェックはダメ)なので、必ず旦那さんか、ベストマンに持たせてください(うちは忘れて、客に借りに行き、とっても恥ずかしかった)
6 終わって外に出ると、撮影スポットがやたらとあるので、油断してると、いつまでも、いつまでも、いつまでーも写真を撮られます。 9月だと、まだ暑くて大変だと思います。
7 その後、披露宴かなんかするなら、おヨメさんが場所を選んだ方が無難。着替えるのにとても苦労します。ホテルなら大丈夫だと思いますが、店なら、店内がきれいでも、トイレは別。決して自分の目で確かめるまでは信用しないでください。
8 うちもダンナがイギリス人なんですが、あの人たち、結納もせんくせに、結婚式の費用はヨメ持ちだと思っているフシがあります。もらうもの、もらってないなら、キッチリ割り勘にしましょう。
晴れるといいですね。おめでとうございます。
ご挨拶しようとしてたんですが、ボーっとしているうちに、メールの会話がどんどん進行していくので、アウアウしてしまいました。 ちょっと遅くなりましたが、よろしくお願いします。
大きいわりには無名の離島、南Y島(ラマ島)に住んでいます。 車の乗り入れが禁止されているのと、お気楽な土地柄のせいで、犬にとっては天国。つながないで、散歩に行ったり、パブに連れて行ったりできます。
そのパブも充実しているので、イギリス人および酒飲みにとっても天国。
いいところなんですが、細々と自宅で仕事しているので、街中の情報は全然わかりません。きっと、日本に住んでいらっしゃる方たちの方が詳しいんじゃないかと思います。いろいろ教えてください。
と思っていたら、 私にもわかることが。 9月に結婚される、 **さんへ(こういう時は、リプライで出した方がいいんでしょうか?)
私もコットントゥリードライブで結婚しました。いろいろあったんですが、大変だったことだけ列記します。
1 日本語の漢字に Cotton Tree Driveの真ん中の字(木へん+綿の右側)がないので、日本のお客さんに案内を出すのに大変でした。香港初めての人が多かったので、 招待状の他にも、地図だの行き方だのを自分で付けたんですが、私は大昔のドット式ワープロで字を作りました。
2 新婦用の控え室は、きれいですが一つだけ。混んでいると他の人と合同になるので、姉妹、女友だちなど連れ込んで、早めにテリトリーを確保すること。 家から全部着て来る人も多いです。
3 トイレは一応、ドレス用なのか、個室が大きめになっていて笑えます。ありがたいことに、紙もついてました。
4 誓いの言葉みたいなのを読まされるんですが、 教会の「I do」「I will」みたいにシンプルなのじゃなくて、結構長くて緊張します。英語だし。
5 式の前に使用料を払います。現金のみ(チェックはダメ)なので、必ず旦那さんか、ベストマンに持たせてください(うちは忘れて、客に借りに行き、とっても恥ずかしかった)
6 終わって外に出ると、撮影スポットがやたらとあるので、油断してると、いつまでも、いつまでも、いつまでーも写真を撮られます。 9月だと、まだ暑くて大変だと思います。
7 その後、披露宴かなんかするなら、おヨメさんが場所を選んだ方が無難。着替えるのにとても苦労します。ホテルなら大丈夫だと思いますが、店なら、店内がきれいでも、トイレは別。決して自分の目で確かめるまでは信用しないでください。
8 うちもダンナがイギリス人なんですが、あの人たち、結納もせんくせに、結婚式の費用はヨメ持ちだと思っているフシがあります。もらうもの、もらってないなら、キッチリ割り勘にしましょう。
晴れるといいですね。おめでとうございます。