将棋の国際化への二つの提案

将棋の国際化への二提案
チェスは、立体的な駒を使用する。これは、見てわかる映像で、翻訳がいらない。

現在の将棋の国際化のネックは、漢字表示にある。
将棋も真似をして、駒の映像化を考えるべきだ。

1案。立体化

飛車＝ルーク、角行＝ビショップ、桂馬＝ナイト、歩＝ポーン、王＝キング
此処までは、そのまま使える。
後は、金将と銀将の二つを、素晴らしいデザインの駒を考えればよい。

一つ考え落ちがあった！
成駒をどうするか、課題として、誰か真剣に考えてほしい。

2案。平面映像化

今のままの駒で、字を平面絵に変える。
チェスには平面映像表示もある。
成駒は、裏をオレンジ色にして、別の絵を付ける。

これだと、天童の駒師も失業しないですむ。