来年もよろしくお願い致します

テレビを見続けた大晦日でした。

レコ大～紅白～K-1～紅白～K-1～紅白って感じでした。

K-1 KIDすごかったぁ

また、来年お会いしましょう

釜山みやげ～キムチ編～

箱：ポッサムキムチ～複雑な味で、おいしかったです。
すっぱいキムチのおいしさが、このキムチを食べて良く分かりました

お皿：
上～木の実　右下～海苔　左下：おなじみの大根キムチ、カクテギ

祝☆スキウタ53位

安全地帯「ワインレッドの心」がランクイン

やっぱりうれしいものですねぇ

逮捕される！？かも・・・?

冬休み2日目。

お父さんわさび貰って来過ぎです
スーパーの人の立場を考えて下さ～い!!

わさびの数に、ちょっとぐったり… 19個って…
19個を～一度にいただいて来ちゃったんですよ…

チハチョルヨク（地下鉄の駅）

釜山での移動は、地下鉄を利用しました

両替機の場所が分からず戸惑ったこと…
（親切な方が、両替機まで案内して下さいました）
路線を乗り間違えたこと、話に夢中になって乗り過ごしたこと…
きちんと切符を入れたのにゲートが開かなくて、出られなかったこと…
いろいろありました。

地下鉄での一番の思い出は～
現地の方に、切符の買い方を伝授 したことです。

路線図がとても小さくて、読むのが大変だったんです
現地の方も、年配の方は見づらいみたいで、
券売機の前で、何人かでワイワイと困ってらっしゃる風でした。

行き先を確認して、1区間のボタンを押して、
「お金を入れて下さい」と言うジェスチャーをしたような気がします。

路線図は小さいし、両替機の場所は分かりにくいし…ちょっと困りました
私たちを両替機まで連れて行って下さった方も、駅係員の方に確認されてましたもの

でも地下鉄での移動、いろいろと良い思い出になりました

衝撃（笑撃！? ）写真

お下品な写真たちでごめんなさい。。。

右上：ドアを開けると…
向きが逆よね～と思ってしまったトイレ（参鶏湯さんにて）
使うのに、何ら問題はないんですけど、ちょっと不思議な感じでした

右下：ドアが開いた状態だと、透明なトイレのドア（書店にて）
左下：ドアを閉めると、、、不透明になりました。ホッ

透明のドアを見たとき、一瞬ビックリして、泣きそうになりました
「え～？本屋さんってドアがこう言うもの…なの…？」と訳の分からないことを考えてしまいました。

左上：「じょしたいがくせいマシサーヅ」と書いてあります。
言いたいことは、分かりますが・・・