どこがいいの？

翻訳。

あちこち見て回ってないので、全然無知なのですー。


で、長男が　出入りしてる（のか？）外国サイトへのカキコ。
別に英語に一生懸命なわけじゃないから、拙い…　けど、通じればいっかぁ～。
Private Messageもやり取りしてるようだ。

********************
Hi!
I can Backaround 7.5 and
Shadow 6.0.

http://mantidae.hp.infoseek.co.jp/penspinn...lbackaround.wmv
http://mantidae.hp.infoseek.co.jp/penspinn...efakedsonic.wmv

However, I'm good only at Multiple Tricks.
Freestyle is slight.
--------------------
My pens:
com-ssa
PLAYCOLOR2 mod
pencil mod

My videos:
Freestyle01
Freestyle03
ThumbSpin 10.5
etc...
My Webpage-->Penspinning Station
****************************************

それに対するレスは翻訳してみる。

聖なる糞
なんで、私はあなたについて一度も聞いたことがありませんか?
あなた、JEBからも!
ワオ、これはそうです。狂気。
あなたの回転の、より多くのビデオを掲示するのを気にかけますか?
--------------------
他の場所では、それが多くのflowierです。
出血します。

“聖なる糞”　　・・・どんな糞じゃ～
“出血します”って。（爆）　　→ＨＮだよね？　　　　

良いビデオ、まさしく不思議に思うプッシュが手の傾斜、
または中指の助けで実行したIs?

・・・アホ翻訳（笑）


う～ん、優秀な翻訳サイトより、
笑える方がいっか。