フィンランド出身のシンガーソングライター、
パウラ・ヤーッコラ(Paula Jaakkola)、
日本からはプログレ・ロックバンドの
エレアス(エレクトリック・アストゥーリアス)と
共に参加したチャリティ・アルバム「ACTION MOVES PEOPLE」が、
ようやく発売となりました。
今年の5月ペンシルヴェニア州ゲティスバーグで開催された
RoSfestで知り合ったケヴィン・マッキーの依頼で
エレアスがアルバムに曲を提供することになっていましたが、
別の曲で、女性シンガーを探しているということで
パウラを紹介し、彼女の参加も決まった訳です。
個人的にはエレアスが参加する「(Japan's) March to Recovery」の日本語訳の詩を担当しました。
この詩はケヴィンの娘、アーリン・マッキーが書いたものですが
東日本大震災で被害者となった方たち、現在も復旧中の被災地の方々へ向けての思いが込められています。
アルバムにはエイジア、キング・クリムゾン、UKで知られる
ジョン・ウェットンも語りで参加しています。
なお、アルバムの収益金は非営利団体「MOVE THIS WORLD」に寄付されます。
購入先:CDBaby
パウラ・ヤーッコラ(Paula Jaakkola)、
日本からはプログレ・ロックバンドの
エレアス(エレクトリック・アストゥーリアス)と
共に参加したチャリティ・アルバム「ACTION MOVES PEOPLE」が、
ようやく発売となりました。
今年の5月ペンシルヴェニア州ゲティスバーグで開催された
RoSfestで知り合ったケヴィン・マッキーの依頼で
エレアスがアルバムに曲を提供することになっていましたが、
別の曲で、女性シンガーを探しているということで
パウラを紹介し、彼女の参加も決まった訳です。
個人的にはエレアスが参加する「(Japan's) March to Recovery」の日本語訳の詩を担当しました。
この詩はケヴィンの娘、アーリン・マッキーが書いたものですが
東日本大震災で被害者となった方たち、現在も復旧中の被災地の方々へ向けての思いが込められています。
アルバムにはエイジア、キング・クリムゾン、UKで知られる
ジョン・ウェットンも語りで参加しています。
なお、アルバムの収益金は非営利団体「MOVE THIS WORLD」に寄付されます。
購入先:CDBaby