今日4月22日は『Earthday』です。
Do you know today 22nd of April is called EARTHDAY?
Earthdayとは国籍・民族・宗派をこえ、ひとつのピース(1片)が地域・日本・世界とつながり、大きな輪となって地球環境について考えアクションを起こそうという日。
Earthday means we shall make action for environment conservation among all over the world as each pieces into one regardless of the nationalities, races and religions.
毎年この期間は日本各地、そして世界中で様々なテーマではありますが、一つのおもいのもとイベントが行われています。
Every this time, a lot of events are held toward a wish on the earth.
ここFukushimaに住む私たちも、ピースとして身近なところから出来ることっていっぱいありますよね。
There are many things we can do for it as a piece from Fukushima even though it might be just a small thing.
もうすでに何かのアクションを継続している人は新たな何かを、まだ何もアクションを起こしていない人は何か小さなことからでも始めていきましょー!!
Those who have been doing something so far start another new one, and not started any action let's make a change from even just a bit in ordinary life due to future of next generation!
ちなみに、ここ三島町では昨年から『会津みしま自然エネルギー研究会』という集まりが発足し、活動を始めています。
よろしければ研究会のブログをご覧ください。 『会津みしま自然エネルギー研究会』
By the way, some of residents in Mishima have begun action named as "Aizu Mishima natural enagy organization".
Please check their blog!