
Crowds packed Ala Moana Shopping Center
this morning to catch Black Friday bargains
ー The Honolulu Advertiser
またまたすごい人手、でもアメリカのお話。
サンクスギビングディ、つまり勤労感謝の日の次の
金曜はブラックフライディと呼ばれます。これは勤労
感謝の日の次の金曜の売り上げは大抵黒字になる
ことから「ブラックフライディ」と呼ばれ、早朝はもとより
夜中からバーゲン品を求め大勢の人が並ぶ事で知ら
れています。
ニューヨークあたりのデパートなどのブラックフライディ
は有名でテレビなどでもよく紹介されます。まずサンクス
ギビングのパレードが目抜き通りであり、各家庭は七面
鳥のご馳走を食べあちこちでパーティがあります。無論、
祝日で、3連休、4連休のホリデイとなります。そして
クリスマスの前哨戦が翌日の金曜から始まるって訳です。
写真はお馴染みホノルルのアラモアナ・ショッピング・
センター。朝の光景ですよ。
半額で手に入れちゃった!!なんてインタビューの
記事も出ておりました。バーゲンのためには夜中から
並ぶのも辞さないのは洋の東西を問わない女性の心理、
やはりこちらでもお買い物は女性が多いようです。
日本でも正月の初売りで、デパートの福袋を買うのに前日
から並ぶ、あれと同じようなもんですね。
this morning to catch Black Friday bargains
ー The Honolulu Advertiser
またまたすごい人手、でもアメリカのお話。
サンクスギビングディ、つまり勤労感謝の日の次の
金曜はブラックフライディと呼ばれます。これは勤労
感謝の日の次の金曜の売り上げは大抵黒字になる
ことから「ブラックフライディ」と呼ばれ、早朝はもとより
夜中からバーゲン品を求め大勢の人が並ぶ事で知ら
れています。
ニューヨークあたりのデパートなどのブラックフライディ
は有名でテレビなどでもよく紹介されます。まずサンクス
ギビングのパレードが目抜き通りであり、各家庭は七面
鳥のご馳走を食べあちこちでパーティがあります。無論、
祝日で、3連休、4連休のホリデイとなります。そして
クリスマスの前哨戦が翌日の金曜から始まるって訳です。
写真はお馴染みホノルルのアラモアナ・ショッピング・
センター。朝の光景ですよ。
半額で手に入れちゃった!!なんてインタビューの
記事も出ておりました。バーゲンのためには夜中から
並ぶのも辞さないのは洋の東西を問わない女性の心理、
やはりこちらでもお買い物は女性が多いようです。
日本でも正月の初売りで、デパートの福袋を買うのに前日
から並ぶ、あれと同じようなもんですね。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます