名探偵コリン

電車の電光板に流れる文字が、微妙に文字化けして訳がわかんない…。
コナンが「名探偵コリン」になってる。
白浜が「白怖」、次は大阪が「満は大阪」
なんなんなんだ!
小倉優子の陰謀か?