ぷりんぐるす車内広告

フレンチコンソメ味の広告なんですが、
「フランス人のみなさーん、日本で買えるよ、フレンチコンソメ」
と日本語で書いてました。

日本にいるフランス人で、日本語が理解できて、フレンチコンソメ味好きな人を狙った広告と見ました。

そのターゲットの人に、「こんなん本場フランスのコンソメと違うでシルブプレ!」って言われたら終わりですね。