横浜中区、関内、韓国語教室・韓国ライフ

少しずつ前に進もう。今日は駄目でも明日はきっと大丈夫。毎日を楽しく、明るく。

今日もハングル

2013年11月11日 | ハングル

今日は晴れてよかったですね。今日も引き続き天気のことを学びましょう。

今日は晴れましたね。

오늘은 개었네요.

オヌルン ゲオッネヨ。

오늘 今日 은は 개었네요.晴れましたね。

 

 気分などがすっきり晴れた時も使います。

기분이 활짝 개었어요.

キブニ ファルチャッㇰ ケオッソヨ。

기분 気分 이 が  활짝 がらりと(すっきり)개었어요.晴れました。

 

では、皆さんも使ってみてください。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日のハングル

2013年11月10日 | ハングル

最近、雨が多くて、荒れた天気が続きますね。今日はお天気に関することを書きます。

天気

날씨

 

よく雨が降りますね。

비가 자주 오네요.

ビが ジャジュ オネヨ。

 

비 雨 (名詞・主語) 가 が(助詞) 자주 度々、しばしば、しょっちゅうなどの意味、ここでは「よく」に訳(副詞) 오네요 来ますね。(動詞)

 

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

地下鉄の車窓に移る顔

2013年11月10日 | 日記

昔、若かったときはちょっとでも綺麗になりたかった。

地下鉄の車窓に映る自分の顔をみて口角が気になりあげて見たら、そこにしわが寄りもっとふけ顔になる。あ~!こんなに?と目を伏せるしかない。やさしい知人は「若いよ。」というけれど、社交辞令に喜んでいた自分が情けなく。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする