帰宅途中、JR高田駅前で、女子中学生が
『すみませ~ん』
振り向くと、自転車にのった外人さんが、何やら道を聞いているみたい。
どうやら、JR五位堂駅にいきたいみたい。
『エエッ』
私には行き方が分からない。
もう一度聞いてみると、近鉄五位堂駅みたい。
でも困った。
二駅先だし、しかも本人自転車。
どこから来たんやろう?
どうやって説明したらいいんやろ?
結局、大和高田駅の見えるところまで行って、
Yamatotakada Station
Rail Way over left
なんて、片言の英語にもならない説明。
無事に着いたかな?
電車だったらすぐなのに、さすがに自転車で行く道は教えられない・・・。
日本語でも。
やっぱり、英語今からでもいいから、勉強しようかな?
←ランキングに登録しています。ボチッとクリックお願いします。
☆妻のブログと孫のブログ(長男も)が、ブックマークに入りました!
『すみませ~ん』
振り向くと、自転車にのった外人さんが、何やら道を聞いているみたい。
どうやら、JR五位堂駅にいきたいみたい。
『エエッ』

私には行き方が分からない。
もう一度聞いてみると、近鉄五位堂駅みたい。
でも困った。
二駅先だし、しかも本人自転車。
どこから来たんやろう?
どうやって説明したらいいんやろ?
結局、大和高田駅の見えるところまで行って、
Yamatotakada Station
Rail Way over left
なんて、片言の英語にもならない説明。
無事に着いたかな?

電車だったらすぐなのに、さすがに自転車で行く道は教えられない・・・。
日本語でも。
やっぱり、英語今からでもいいから、勉強しようかな?

☆妻のブログと孫のブログ(長男も)が、ブックマークに入りました!