#五島の方言 新着一覧
(五島弁)がさくれ
◆がさくれ・・・湿疹 ぶつぶつ【用例】草むしっばしたら、草負けしたっじゃろ、 がさくれ んできてかゆかよ。【一般語訳】草むしりをしたら、草負けしたんだか、ぶつぶつができて痒いよ。
(五島弁)いっこっか
◆いっこっか・・・がんこ【用例】A.あいたこら、腰ん痛かよ。B.どがんしたっか?A.うちん爺ち...
(五島弁) つ
◆つ・・・魚のうろこ (傷跡の)かさぶた【用例】せっかっ治りかかっちょっとじゃてん、用...
(五島弁)どっぺりすっ
◆どっぺりすっ・・・腹一杯でじゅうぶんまんぞくする【用例】ゆうべん呑んかたは中華料理じゃ...
(五島弁)そうどもうど
◆そうどもうど・・・大騒ぎ 侃侃諤諤(かんかんがくがく)空騒ぎ 【用例】マスコミでん、 S...
(五島弁)はぶてふうて はーてふーて
◆はぶてふうて はーてふーて・・・不機嫌丸出しでいること☆はぶてる はぶつっの強意【用例...
(五島弁)えのうっ
◆えのうっ・・・家の中 【用例】今度ん土日は雪ん積もっとちじゃん。えのうっ で...
(五島弁)ねっつっ
◆ねっつっ・・・根本【用例】昨日ん一人相撲の事故は街路樹ば ねっつっか倒してしもちょった...
(五島弁)やうっやんご
◆やうっやんご・・・一家総出【用例】正月んついたちは やうっやんご で遊びに来なはれ。たい...
(五島弁)くさぶ くさっ(魚名方言)
◆くさぶ くさっ・・・ベラ キュウセン【用例】くさぶ ば釣っとはおもしろかっぞ。食い意地...
(五島弁)きんなぎんな
◆きんなぎんな・・・(元来白かったものが)黄色っぽい【用例】学生ん時に買(こ)うた本ばそ...