#五島の方言 新着一覧
（五島弁）ちんたか
◆ちんたか・・・冷たい【用例①】ざーまに外は冷えちょっよ。手の ちんとなってしもたよ。【一般語訳】とっても外は冷えているよ、手が冷たくなってしまったよ。【用例②】あっだ世間で騒がれっかっ、男...
（五島弁・番外編・時事とか余話）さっぼざっ
◆さっぼざっ・・・鷺浦崎（さきほざき。見出し画像は五島市福江の埋め立て前の石田城・東台場...
（五島弁）うなんばさん
◆うなんばさん・・・うなぎ挟み【用例】うなんばさん ちいう道具んこっば思い出したてん、「...
（五島弁）みじゃくるっ みじゃくっ
◆みじゃくるっ・・・形が崩れる◆みじゃくっ・・・形をこわす【用例】あらよー、寄せ鍋に豆腐...
（五島弁）ぎばっ
◆ぎばっ・・・がんばる 働く【用例】A.おはようございます。大掃除ん窓拭きかな？B.およー、...
（五島弁）ずんだれまわっ
◆ずんだれまわっ・・・なまける だらだらと過ごす【用例】こらっ、なんば ずんだれまわっち...
（五島弁）びっつっみじょか
◆びっつっみじょか・・・美麗ではないが愛嬌があり憎めない（若い女性を評するに限って言う）...
（五島弁）よどるっ
◆よどるっ・・・うんざりする あきあきする※よどれひっぱっ という強意表現もある。食べ飽...
（五島弁）きつねんごしゅげん
◆きつねんごしゅげん・・・天気雨 通り雨【用例】せっかっ洗車ばしたとけ、 きつねんごしゅ...
(五島弁）びっつっなか
◆びっつっなか・・・形が悪い 容姿が美麗でない【用例】こんミカンはホクロんあったっガサク...
（五島弁）うっちゃがっ
◆うっちゃがっ・・・のぼせる【用例】さんかったてん、長風呂ばしたら うっちゃがって しもた...