第4部 ダイヤモンドは砕けない 「ほ、本に、、、。」
英語タイトルは`Diamond is not crush` になっているけどコレおかしいんだよね。
これでは「ダイヤモンドはクラッシュではない」になっちゃう。
`The Diamond won`t crush`の方が自然。
ところで、エニグマの少年は4部のなかでも一番不憫な敵だと思う。
仗助もあそこまでするこたぁないんじゃない?実質、殺人だぜアレ。
エニグマのスタンド能力は写真の親父の矢によって発現したばかりだと言ってるし、誰も殺してないのにね。
アンジェロは殺人鬼だから石にされてしまうのもしょうがないけど、エニグマの少年は可哀想な気がする。
この作品はおともだちの小谷地ぐんて君からオーダーいただきました。ありがとう。
にほんブログ村
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます