風邪をひいて3日目。咳がひどくて昨夜はほとんど眠れなかった。11時に家に来ると言う約束の女医に電話すると1時半に行くとのこと。ここが中国の所以たるところ。日本ではあまり考えられない。遅れるときは先方から電話するのが筋。まあ3日で200元だからそんなもんか。でも現地では女性の収入の20%だから高いのは高い。
だから中国人は医者よりは薬を頼る。方正県も店と言ったら薬屋が多いしあとは飯屋、野菜、果物、衣服、靴、パソコン、家具、携帯、電気、雑貨屋、本屋、化粧品屋というところか?
ちなみに薬をやおと発音しても通じない。大きな声でよぅ!と言えば通じる。薬を飲むのはちーよぅ!になる。日本人は声が小さいし抑揚もないのでちょっと大げさくらいに話さないと伝わらない。ただし巻き舌はあまり必要ないと思う。むしろ唇の動きが大切に思える。魚の骨はゆぃいーだが骨のいーは唇を横に広げて発音すれば伝わる。これは小学生の子に教わった。
方正県に来てかなり中国語が聞き取れるようになった。何を言ってるのかわかれば会話ができる。数年もしたら通訳ができると思う。
マンションから中心部の様子