♪SOMETIME♪SOMEWHERE@Sapporo and California Spring 2017

日々移ろう世の様々な出来事☆PICK-UP!

♪Just Missed The Train

2006-09-23 01:10:50 | sakuraお気に入りサウンド♪


♪Just Missed The Train -by Trine Rein-

クリックで簡単試聴

昔からsakuraがよく口づさむ曲です。実はさっきも歌ってました 

     

これ聴いてると、ONOFFへとゆるゆるモードにスイッチするんだなぁ・・・。

トリーネ・レインみたいちょっとゆるめの女の人が理想です
マリリン・モンロー風?  メグ・ライアン風?
日本人でいうと飯島直子かな・・・?

どっか抜けてるけど、憎めない・・・
男の人がほっておけなさそうな女の人・・・
いい感じです・・・ 古典的なタイプだけどね・・・。

   ******  Just Missed The Train ******   

ROLL OVER BABY THE TIME HAS COME 
TO MAKE A LITTLE BIT MORE ROOM
I'VE HANG ROUND YOU IT'S GETTING TOUGH
I THINK I'M GONNA BREAK DOWN SOON

    ~~~~~~中略~~~~~~

SO SLEEP , DARLING
WHY DON'T YOU PRETEND WE WERE JUST A DREAM
IT'S COOL BABY
IT'S DOSEN'T MATTER ANYWAY

I'M SO SORRY
WE GOT TO THE STATION A LITTLE TOO LATE
SUCH A SHAME
WE JUST MISSED YHE TRAIN

これって、すれ違った二人のLove is Over寸前の歌で、結婚式とかで歌うのはNGなんだけど、なんか悲壮感とかなくて、いいのよね~。
「あ~あ、やっちまった~、ダメだからもうそろそろ、次行こうか~」
みたいな・・・。 

でもsakura的にはど~もそう聴こえないのです。

なんだか人妻だけど色気だけはまだムンムンな年増の女が若い男と駆け落ちしようと駅で落ち合ったものの、列車の発車時間勘違いして、汽車に乗り遅れてしまい、若い男は男で、「やっぱり、遊ばれてたんだな・・・」とトボトボ家に帰る・・・  みたいな・・・

 のよう に聴こえるのはです。ぷぷ(* ̄m ̄)o))

I'M SO SORRY
WE GOT TO THE STATION A LITTLE TOO LATE
SUCH A SHAME
WE JUST MISSED YHE TRAIN