♪SOMETIME♪SOMEWHERE@Sapporo and California Spring 2017

日々移ろう世の様々な出来事☆PICK-UP!

北海道神宮(2)

2010-01-11 12:03:46 | 道内あっちこっち♪ (^。^)/~


【御神籤の結果】

200円のおまけ付の:吉(おまけは福枡:福がますます増す)

*パッと明るく目先が開けるとき、ただし勇み足注意・・・とある。


100円のリーゾナブルなの:大吉♪

*冬枯れて 休みしときに 深山木(みやまぎ)は
                 花咲く春の 待たれけるかな
(何事も心を強く持ち、信心怠らず勤めれば、時至りて後に幸せになるんで、騒がず時を待て・・・とのこと)


英語のやつ:小吉(A Little Better Luck)

*The clouds have gone and the moon has come out.
   And after that, when we are walking along a path in the moonlight,
   we feel refreshed.
(晴渡る 月の光りに うれしくも 行く手の道の さやかなりけり)
=最初は暗い夜道でも月がさし始め明るくなる運で、幸いが次第に加わるのであわてず騒がず、身を守って進むべき時に進んで事を成就させよ・・・ってことらしい。

<3つの御神籤から得るーsakura的解釈>
大殺界だからって、キャーキャー騒がず、やり過ごせば、なんとななるんじゃない!?

・・・ってことが共通ですかね~。(~_~;)

皆様の御神籤はどーでしたか?
まんざらでもないですよ。

今一度チェックしてみてください。

 

 


北海道神宮ー遅れて初詣

2010-01-11 00:31:59 | 道内あっちこっち♪ (^。^)/~


松の内過ぎても人出がけっこうあって、参拝まで若干並びました。
三連休のせいもありますかね~。

                   

晴れて穏やかな日でした。

楽しみにしていた判官さま(六花亭の焼き餅)はザンネンながらSOLDでしたが・・・。(-_-;)フォトメモにもUPした通り。

その代わりとして、今年はセンベイみたいのですが。

例によって御神籤引いてみました。結果は今急に睡魔に襲われつつあるため、後日とゆーことで。