ケーブルテレビでやってるオックスフォードミステリーのモースシリーズを観てるんだが、英語がわかったらいいなぁ、と思う。
字幕見てセリフ聞くんだけど、字幕見ればその単語を言ってるなというのはわかっても、ただ聴きとるだけだとわかんないよなー。
前後の言葉とくっついて話すから、聴き取るのが難しい。
イギリス英語だから余計にかな。
でもこれが普通に聴き取れたら、ドラマもより楽しめるのになぁと思う。
英語、マスターしたいけどなぁ、なかなか難しい。
ホントは毎日努力しないとだよね。
それが一番難しい。
けど聴き取りたいし喋りたい。
くーっ
