ぞっとしない

本読んでると、「ぞっとしない」って言葉がたまに出てくる。

それはぞっとしない話だね

とか。

「ぞっとする」は、背筋が凍るような、とても怖いっつー意味あいで使われるので、

「ぞっとしない」はその反対の意味なのか？と思ったんだけど、それだと文章の意味が通じない。

もし「ぞっとする」の反対だとしたら、変な言い回しだよね？

 

で、結局「ぞっとしない」というのは、面白くない、あまり感心しない、という意味でした。

あんまり日常的に使うことはない言葉だとおいらは思うけど。

 

では、なぜ面白くないってことを「ぞっとしない」って表現するんだろう？

不思議だわ。

 

と思ってさらに調べてみたら、「ぞっとする」には、感動で背筋が震えるほどっつー意味もあるようだ。

いい意味じゃん。

なので、背筋が震えるのは、＜感動して＞と＜恐怖で＞の２種類あるわけだな。

「ぞっとしない」は「ぞっとする」の否定だけど、前者のほうの否定であって、感動するほどでもない、ってことになるそうな。

 

へー、なるほど。

日本語は奥が深い。

ひとつ賢くなったね