一週間ほど前、娘の仕上げ歯磨きをしている時に見つけてしまった初期虫歯。
毎回チェックしていたつもりだったのですが、上の歯の裏って見難いのと、毎回同じ向きで覗き込んでいたので見落としちゃったんですよねぇ。
気になるのは前歯の裏と右上の裏。
キャラメルを食べた後のような色になっていました。
ずっと以前にママ友さんが
「歯医者さんに『子供の虫歯は100パーセントお母さんの責任ですよ』って言われちゃった」
と言っていたのを思い出し、娘に申し訳ない~~~~とその場で慌てて病院に電話。
放っておいたら酷くなって治療も痛みが伴うだろうし、早いうちに対処するのが良いだろうと思ったからです。
翌日の予約を取り、早速行ってきました。
娘は日本で歯医者さんに行った事が何回かありますが、いつもフッ素塗布や歯磨きチェックだったので虫歯治療は初めて。
だから歯医者さんに怖い印象は無いようです。
(それに普段通っているクリニックの歯科で、夫も私も治療した事があるところなので)
診察結果はやはり初期虫歯。
黄色くなっている部分については削るほどではないとのことでしたが、右上の一番奥だけは小さな穴が開いていました。
それをちょっと削って充填して完了。
削っている時にもしかしたら痛くて泣くかな?なんて思っていたのですが、娘は全く平気な様子。
Drは「もし痛がるようなら安全の為に麻酔を」と言っていたけれど、麻酔の注射のほうが確実に痛いので断って正解でした。
ガリガリしている間もとくに嫌がる事も無く平然としている娘に、Drも看護婦さんも通訳のお姉さんも驚いていました。
ところが、虫歯治療は簡単に済みましたが噛み合わせについて指摘されました。
日本の病院でも「ちょっとだけ受け口になっているから、ゆくゆくは矯正が必要かも」とは言われていましたが、娘の場合は受け口の身内が見当たらないことから成長とともに改善される場合もあるということで様子見になっていたのです。
(遺伝的な理由の場合は自然に改善される事は少ないそうです)
そしてそれ以来娘に出された「アイーン禁止令」。
そうです、娘の受け口はあの志村けんのアイーンみたいな口をするのが原因(^^;)
アイーンっていうか、気に入らない事があった時に下顎を突き出したような表情になるんです。
こんな顔。コレ、私もやっちゃうんだよね……親子だなぁ(--;)
あれから2年、最近はこの表情を見る事も無くなってきたので改善されてると思ってたんだけどなぁ。
それに私としては、歯並びが悪いわけじゃないし受け口くらい気にならないよね~という感じだったんです。
だけど、今後の顎の発達に影響が出る(顎の骨格が歪む)可能性が高いと聞くとちょっと考えてしまいます。
しかも娘の場合は下顎が出ているのではなくて上顎の未発達だそうで、ということは今は乳歯だから歯並びに問題ありませんが永久歯になったら狭い所に大きな歯が並ぶのでガタガタになる可能性も……。
そうなってしまうと矯正は本当に大変らしいし、そこまでいかなくても6歳になると永久歯が出始めるのでやはり時間がかかるのだそうです。
(娘の症状と年齢から見て、今なら2~3ヶ月の矯正で済むらしいです)
そう考えると受け口くらい気にならないなんて言ってられないですよね。
矯正となると上顎の内側に樹脂製の型を入れて押し出すようにするのだそうですが、問題はその調整のために週1回通院しなくてはならないということ。
毎週幼稚園を遅刻させるのも考えちゃうので、貴重な週末に行くしかないかなぁ。
(幼稚園が始まると私はまた昼間に家事ができなくなる為、週末は溜まった家事に追われるのが常)
・・・・・・それにしても、また病院通いだわ~(--;)
毎回チェックしていたつもりだったのですが、上の歯の裏って見難いのと、毎回同じ向きで覗き込んでいたので見落としちゃったんですよねぇ。
気になるのは前歯の裏と右上の裏。
キャラメルを食べた後のような色になっていました。
ずっと以前にママ友さんが
「歯医者さんに『子供の虫歯は100パーセントお母さんの責任ですよ』って言われちゃった」
と言っていたのを思い出し、娘に申し訳ない~~~~とその場で慌てて病院に電話。
放っておいたら酷くなって治療も痛みが伴うだろうし、早いうちに対処するのが良いだろうと思ったからです。
翌日の予約を取り、早速行ってきました。
娘は日本で歯医者さんに行った事が何回かありますが、いつもフッ素塗布や歯磨きチェックだったので虫歯治療は初めて。
だから歯医者さんに怖い印象は無いようです。
(それに普段通っているクリニックの歯科で、夫も私も治療した事があるところなので)
診察結果はやはり初期虫歯。
黄色くなっている部分については削るほどではないとのことでしたが、右上の一番奥だけは小さな穴が開いていました。
それをちょっと削って充填して完了。
削っている時にもしかしたら痛くて泣くかな?なんて思っていたのですが、娘は全く平気な様子。
Drは「もし痛がるようなら安全の為に麻酔を」と言っていたけれど、麻酔の注射のほうが確実に痛いので断って正解でした。
ガリガリしている間もとくに嫌がる事も無く平然としている娘に、Drも看護婦さんも通訳のお姉さんも驚いていました。
ところが、虫歯治療は簡単に済みましたが噛み合わせについて指摘されました。
日本の病院でも「ちょっとだけ受け口になっているから、ゆくゆくは矯正が必要かも」とは言われていましたが、娘の場合は受け口の身内が見当たらないことから成長とともに改善される場合もあるということで様子見になっていたのです。
(遺伝的な理由の場合は自然に改善される事は少ないそうです)
そしてそれ以来娘に出された「アイーン禁止令」。
そうです、娘の受け口はあの志村けんのアイーンみたいな口をするのが原因(^^;)
アイーンっていうか、気に入らない事があった時に下顎を突き出したような表情になるんです。
こんな顔。コレ、私もやっちゃうんだよね……親子だなぁ(--;)
あれから2年、最近はこの表情を見る事も無くなってきたので改善されてると思ってたんだけどなぁ。
それに私としては、歯並びが悪いわけじゃないし受け口くらい気にならないよね~という感じだったんです。
だけど、今後の顎の発達に影響が出る(顎の骨格が歪む)可能性が高いと聞くとちょっと考えてしまいます。
しかも娘の場合は下顎が出ているのではなくて上顎の未発達だそうで、ということは今は乳歯だから歯並びに問題ありませんが永久歯になったら狭い所に大きな歯が並ぶのでガタガタになる可能性も……。
そうなってしまうと矯正は本当に大変らしいし、そこまでいかなくても6歳になると永久歯が出始めるのでやはり時間がかかるのだそうです。
(娘の症状と年齢から見て、今なら2~3ヶ月の矯正で済むらしいです)
そう考えると受け口くらい気にならないなんて言ってられないですよね。
矯正となると上顎の内側に樹脂製の型を入れて押し出すようにするのだそうですが、問題はその調整のために週1回通院しなくてはならないということ。
毎週幼稚園を遅刻させるのも考えちゃうので、貴重な週末に行くしかないかなぁ。
(幼稚園が始まると私はまた昼間に家事ができなくなる為、週末は溜まった家事に追われるのが常)
・・・・・・それにしても、また病院通いだわ~(--;)
今日、夫が日本出張に出発。
明日出るはずだったのに、急遽今日の夕方家を出る事に。
それで午後はバタバタしてしまいました。
せっかく広州東駅のジャスコで(My Life in 広州さんのブログからの情報で♪)買い物しようと思ってたのに……IKEAで遅めのお昼ご飯を食べている途中で呼び戻されちゃいました。
今回はどうしても夫に持って帰ってもらいたい「大切な物」があったので仕方がないんですけど。
実は最近ブログの更新が滞っていたのも、その準備でバタバタしていたというのもあるし、それが気がかりで他の事に気が回らなかったというのが大きいのです。
今年は猫の検疫書類(日本輸入用)の更新があり、本当は私が猫を連れて一時帰国するつもりでした。
だけど我が家のうーたんは16歳。
歳のせいもあり暑さにまいってしまったのか、広州に来てからちょっと元気がありません。
この状態で飛行機に乗せての移動は不安。
しかも私たちが帰国する際には広州→中部国際(セントレア)なので直行便が無いと聞いていて、南方航空の上海経由便のみとのこと。。
日本の航空会社ではないので輸送方法に不安があるというのもありますが(JALなど日本の航空会社は客室と同様の空調が流れる貨物室に乗せてもらえるけど、日本以外の航空会社だと普通の貨物室というところもあるそうです)、何よりも……
荷物の紛失が多いらしいのですよ(--;)
実際、夫が日本から上海経由で広州に戻ってきた際に荷物が見つからず、文句を言っても素知らぬ顔をされた経験があります。
その時は最終的には見つかりましたが、もし猫のキャリーが紛失されて発見まで時間がかかったら、老猫には命にかかわる事態になりかねません。
だから猫を連れて帰国するなら、行先は成田になってもいいから(実家は静岡ですが)日本の航空会社を利用して直行便で帰りたいのです。
だけど下調べ不足のせいで成田から入国する検疫書類も揃えていないし、40日前申請をしていたら夏休みが終わっちゃうじゃん!って事で今年の夏は一時帰国を見送りました。
なので今年は帰国しないで検疫書類の更新。
この書類は帰国予定がなければ常に用意しておかないとならない物ではありません。
だけどコレがあると無いとでは帰国準備にかかる日数が違ってくるんです。
(書類ができていれば40日前申請で間に合いますが、無い場合は最悪180日必要になってしまうかも)
そのためには2年更新の抗体証明も切らさないようにしておかないとなりません。
今回、夫にはその抗体検査の書類と検体(血清)を持ち帰ってもらう事になっていたのです。
だけど明日のつもりだったからまだ梱包してないよ~!
(冷凍保存のまま持って行ってもらうので、直前に梱包しなくてはなりません)
家まで地下鉄で帰ると夫の出発時間に絶対に間に合わないのでタクシーを捕まえ、ぼったくり料金にも承知し(通常メーターで走れは120元程度なのに、200元と言われた)急いで帰宅。
冷凍庫から取り出した血清をIATA650準拠の三重包装。
(参考ページ→http://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/packing.html
猫の血清輸送に検疫書類は必要ありませんが(犬は必要)、中国側担当職員がそれを把握していない場合(犬と混同)もあるということで、一応それも用意してあります。
夫にそれらを託し、あとは抗体証明が送られてくるのを待ちます。
だけど香港を発つのは明日の夕方。
日本に着く時間にクール宅急便の発送に間に合うのかな?
常温輸送で送る場合の梱包を参考にしてるけど、それまで保冷剤がもつかしら。
抗体証明が送られてくるまで、私の不安は消えません。
明日出るはずだったのに、急遽今日の夕方家を出る事に。
それで午後はバタバタしてしまいました。
せっかく広州東駅のジャスコで(My Life in 広州さんのブログからの情報で♪)買い物しようと思ってたのに……IKEAで遅めのお昼ご飯を食べている途中で呼び戻されちゃいました。
今回はどうしても夫に持って帰ってもらいたい「大切な物」があったので仕方がないんですけど。
実は最近ブログの更新が滞っていたのも、その準備でバタバタしていたというのもあるし、それが気がかりで他の事に気が回らなかったというのが大きいのです。
今年は猫の検疫書類(日本輸入用)の更新があり、本当は私が猫を連れて一時帰国するつもりでした。
だけど我が家のうーたんは16歳。
歳のせいもあり暑さにまいってしまったのか、広州に来てからちょっと元気がありません。
この状態で飛行機に乗せての移動は不安。
しかも私たちが帰国する際には広州→中部国際(セントレア)なので直行便が無いと聞いていて、南方航空の上海経由便のみとのこと。。
日本の航空会社ではないので輸送方法に不安があるというのもありますが(JALなど日本の航空会社は客室と同様の空調が流れる貨物室に乗せてもらえるけど、日本以外の航空会社だと普通の貨物室というところもあるそうです)、何よりも……
荷物の紛失が多いらしいのですよ(--;)
実際、夫が日本から上海経由で広州に戻ってきた際に荷物が見つからず、文句を言っても素知らぬ顔をされた経験があります。
その時は最終的には見つかりましたが、もし猫のキャリーが紛失されて発見まで時間がかかったら、老猫には命にかかわる事態になりかねません。
だから猫を連れて帰国するなら、行先は成田になってもいいから(実家は静岡ですが)日本の航空会社を利用して直行便で帰りたいのです。
だけど下調べ不足のせいで成田から入国する検疫書類も揃えていないし、40日前申請をしていたら夏休みが終わっちゃうじゃん!って事で今年の夏は一時帰国を見送りました。
なので今年は帰国しないで検疫書類の更新。
この書類は帰国予定がなければ常に用意しておかないとならない物ではありません。
だけどコレがあると無いとでは帰国準備にかかる日数が違ってくるんです。
(書類ができていれば40日前申請で間に合いますが、無い場合は最悪180日必要になってしまうかも)
そのためには2年更新の抗体証明も切らさないようにしておかないとなりません。
今回、夫にはその抗体検査の書類と検体(血清)を持ち帰ってもらう事になっていたのです。
だけど明日のつもりだったからまだ梱包してないよ~!
(冷凍保存のまま持って行ってもらうので、直前に梱包しなくてはなりません)
家まで地下鉄で帰ると夫の出発時間に絶対に間に合わないのでタクシーを捕まえ、ぼったくり料金にも承知し(通常メーターで走れは120元程度なのに、200元と言われた)急いで帰宅。
冷凍庫から取り出した血清をIATA650準拠の三重包装。
(参考ページ→http://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/packing.html
猫の血清輸送に検疫書類は必要ありませんが(犬は必要)、中国側担当職員がそれを把握していない場合(犬と混同)もあるということで、一応それも用意してあります。
夫にそれらを託し、あとは抗体証明が送られてくるのを待ちます。
だけど香港を発つのは明日の夕方。
日本に着く時間にクール宅急便の発送に間に合うのかな?
常温輸送で送る場合の梱包を参考にしてるけど、それまで保冷剤がもつかしら。
抗体証明が送られてくるまで、私の不安は消えません。
娘ネタが続きます……幼稚園が夏休み&今年の夏は一時帰国しないので、ず~~~っと一緒ですしねぇ。
昨日(日曜日)のこと。
家で簡単にお昼を済ませた後家族揃って出かけたのですが、行先は夫の希望でビリヤード。
先日の結婚記念日に買ったキューが大層お気に入りの様子です。
本当は夫一人で練習に行きたかったようなのですが、娘が「お休みの日はパパと一緒にいたい」と言うので、家族揃って行って来ました。
とは言っても、私は夫と一緒に突く気はありませんけど。
私も多少はやっていたのですが、夫とレベルが違い過ぎるのと(当然夫のほうが上)夫がアレコレと結構細かく指示してくるので(夫は親切に教えてくれているつもり^^;)、煩くなって一緒にプレーするのはやめちゃいました。
でも娘はパパと一緒に遊びたい……ビリヤードがしたいんです(小さい頃から見に行っているので)。
昨日はちょうど個室の台だったので(他のプレーヤーの邪魔にはならない場所)、パパの練習の合間に遊んでもらっていました。
スヌーカーの台って大きいし、キューも長いけど、一生懸命抱えて突いているのを見て「5歳でビリヤードねぇ……」と、ちょっと先行きが不安になりました
不良娘になりそうだなぁ(^^;)
昨日(日曜日)のこと。
家で簡単にお昼を済ませた後家族揃って出かけたのですが、行先は夫の希望でビリヤード。
先日の結婚記念日に買ったキューが大層お気に入りの様子です。
本当は夫一人で練習に行きたかったようなのですが、娘が「お休みの日はパパと一緒にいたい」と言うので、家族揃って行って来ました。
とは言っても、私は夫と一緒に突く気はありませんけど。
私も多少はやっていたのですが、夫とレベルが違い過ぎるのと(当然夫のほうが上)夫がアレコレと結構細かく指示してくるので(夫は親切に教えてくれているつもり^^;)、煩くなって一緒にプレーするのはやめちゃいました。
でも娘はパパと一緒に遊びたい……ビリヤードがしたいんです(小さい頃から見に行っているので)。
昨日はちょうど個室の台だったので(他のプレーヤーの邪魔にはならない場所)、パパの練習の合間に遊んでもらっていました。
スヌーカーの台って大きいし、キューも長いけど、一生懸命抱えて突いているのを見て「5歳でビリヤードねぇ……」と、ちょっと先行きが不安になりました
不良娘になりそうだなぁ(^^;)
私、娘が生まれた時からしてみたい事があったんです。
それは「はじめてのおつかい」という番組に応募する事。
理由は、TVに応募しなくてもいずれ経験するであろう初めてのおつかいの時、私はきっと心配で心配で娘の後をつけて行きたくなると思ったからです。
そんな時にTVの撮影であれば周りを固めたスタッフの皆さんのおかげで安全だろうし、一部始終の記録も残せる……と考えたからです。
心配症というよりも子離れができない私。
実は娘が天津で中国の幼稚園に通い始めた初日、私は娘を送り届けた後で幼稚園の柵にへばりついて中を覗き込もうと頑張っていたほどです。
一緒に通い始めたママさんと守衛さんに帰るよう促されなかったら一日中貼りついていたかもしれません。
娘が生まれてすぐからそんな「子離れできない母」になりそうな自分が解っていたのか、思いついたのがテレビの「はじめてのおつかい」なのです。
だけど残念ながら娘が1歳半の時に私たちは天津へ。
中国では子供一人をおつかいに出すなんて危険な事は出来ませんから(近所で子どもの失踪事件もありました)、一時帰国のタイミングで実現できないかな~などと考えていました。
ですが一昨年の夏(娘は当時3歳)は住んでいる場所ではない所(帰国中は私の実家に滞在)ではまだ無理かな?という感じ。
昨年の夏(4歳)は私の実家が娘にとっても行き慣れた場所になってきて娘にとってベストなタイミングだったと思いますが、1ヶ月や2ヶ月の滞在中に急に思い立ったからと言って実現できるものでもありません。
そして今年、気がつくと娘はもう5歳……しかも今年は一時帰国の予定は無し。
じゃあ、来年?
ところが、先日「はじめてのおつかいSP」を見ていたら、5歳を過ぎるともういろいろな事が理解出来ているので隠れて撮影するのが難しいとのことでした。
……っていうか来年は6歳なので「はじめてのおつかい」というより「はじめての一人旅」っていうレベルになっちゃうらしいです。
(JALだと6歳から子ども一人の搭乗OKだそうで、サポートしてくれるサービスがあるんですよ~)
・・・・・・私の小さな夢破れたり
それで昨日、娘の「はじめてのおつかい」を決行しました。
私がカメラマンになって(笑)
それのどこがはじめてのおつかいだ~!?というツッコミはあると思いますが(^^;)
あ~あ、日本にいたら近所まで出かけるなんて当たり前にさせてあげられるのになぁ。
行先はマンション敷地を出てすぐの八百屋さんと、その向かいの商店(娘のお友達の家)。
私たちが住む棟から200メートルくらいしか離れてないけど(笑)
八百屋さんではジャガイモを2個、商店ではポリ袋があるか訊くという内容。
覚えた言葉は「两个土豆」と、家にある空き袋を持たせて「一様的、有吗?」。
私はムービーを持って追いかけるけど、基本的には口を出さないで付いて行くだけ。
娘にしたら私が後ろから付いてくるので不安は無いし一人でお出かけという感じはしないだろうけど、「とにかく自分で買い物をしてごらん!」という気持ちでやってみました。
いや~、やってみて良かったです!!!
お店の人に挨拶も出来ていたし、欲しい物もちゃんと伝えられたし、自分でお金を払って品物を抱えて帰る娘は本当に誇らしそうでした。
そして私も、娘のそんな姿を記録に残せて大満足!
この先、日本に帰ったら本当に一人で出かける事もあるだろうし、本当の「はじめてのおつかい」もあるだろうけど、この日の事が娘の自信になってくれたらイイな……と思えた小さなチャレンジでした。
それは「はじめてのおつかい」という番組に応募する事。
理由は、TVに応募しなくてもいずれ経験するであろう初めてのおつかいの時、私はきっと心配で心配で娘の後をつけて行きたくなると思ったからです。
そんな時にTVの撮影であれば周りを固めたスタッフの皆さんのおかげで安全だろうし、一部始終の記録も残せる……と考えたからです。
心配症というよりも子離れができない私。
実は娘が天津で中国の幼稚園に通い始めた初日、私は娘を送り届けた後で幼稚園の柵にへばりついて中を覗き込もうと頑張っていたほどです。
一緒に通い始めたママさんと守衛さんに帰るよう促されなかったら一日中貼りついていたかもしれません。
娘が生まれてすぐからそんな「子離れできない母」になりそうな自分が解っていたのか、思いついたのがテレビの「はじめてのおつかい」なのです。
だけど残念ながら娘が1歳半の時に私たちは天津へ。
中国では子供一人をおつかいに出すなんて危険な事は出来ませんから(近所で子どもの失踪事件もありました)、一時帰国のタイミングで実現できないかな~などと考えていました。
ですが一昨年の夏(娘は当時3歳)は住んでいる場所ではない所(帰国中は私の実家に滞在)ではまだ無理かな?という感じ。
昨年の夏(4歳)は私の実家が娘にとっても行き慣れた場所になってきて娘にとってベストなタイミングだったと思いますが、1ヶ月や2ヶ月の滞在中に急に思い立ったからと言って実現できるものでもありません。
そして今年、気がつくと娘はもう5歳……しかも今年は一時帰国の予定は無し。
じゃあ、来年?
ところが、先日「はじめてのおつかいSP」を見ていたら、5歳を過ぎるともういろいろな事が理解出来ているので隠れて撮影するのが難しいとのことでした。
……っていうか来年は6歳なので「はじめてのおつかい」というより「はじめての一人旅」っていうレベルになっちゃうらしいです。
(JALだと6歳から子ども一人の搭乗OKだそうで、サポートしてくれるサービスがあるんですよ~)
・・・・・・私の小さな夢破れたり
それで昨日、娘の「はじめてのおつかい」を決行しました。
私がカメラマンになって(笑)
それのどこがはじめてのおつかいだ~!?というツッコミはあると思いますが(^^;)
あ~あ、日本にいたら近所まで出かけるなんて当たり前にさせてあげられるのになぁ。
行先はマンション敷地を出てすぐの八百屋さんと、その向かいの商店(娘のお友達の家)。
私たちが住む棟から200メートルくらいしか離れてないけど(笑)
八百屋さんではジャガイモを2個、商店ではポリ袋があるか訊くという内容。
覚えた言葉は「两个土豆」と、家にある空き袋を持たせて「一様的、有吗?」。
私はムービーを持って追いかけるけど、基本的には口を出さないで付いて行くだけ。
娘にしたら私が後ろから付いてくるので不安は無いし一人でお出かけという感じはしないだろうけど、「とにかく自分で買い物をしてごらん!」という気持ちでやってみました。
いや~、やってみて良かったです!!!
お店の人に挨拶も出来ていたし、欲しい物もちゃんと伝えられたし、自分でお金を払って品物を抱えて帰る娘は本当に誇らしそうでした。
そして私も、娘のそんな姿を記録に残せて大満足!
この先、日本に帰ったら本当に一人で出かける事もあるだろうし、本当の「はじめてのおつかい」もあるだろうけど、この日の事が娘の自信になってくれたらイイな……と思えた小さなチャレンジでした。