(はみだし)
シブタの周囲のひとたちは、
①村ごと襲撃されたり
②家焼かれたり
③家族殺されたり
④怪我の治療ができず手や足を切断したり
その他もろもろエライ目に遭ってる上に
⑤結核やエイズなんかの病気で命懸け
だからなあ。
いくら大事なモノでも、たかが(そう、たかが)ハサミを失くしたぐらいで誰にも愚痴れません。。。
シブタの周囲のひとたちは、
①村ごと襲撃されたり
②家焼かれたり
③家族殺されたり
④怪我の治療ができず手や足を切断したり
その他もろもろエライ目に遭ってる上に
⑤結核やエイズなんかの病気で命懸け
だからなあ。
いくら大事なモノでも、たかが(そう、たかが)ハサミを失くしたぐらいで誰にも愚痴れません。。。
ほかに怖いもの(コワイけども好きなもの)といえば、
大亀(2007年11月5日付) と ホラー映画(2009年4月25日付) かな。
つい最近、「この人(シブタ)は功徳を積んでるから夜道も無事に帰れるのよ」 と患者さんたちが話しているのを耳にして、気を良くしているところです。
余談ながらシブタ、来たての頃によく言われたタイ語「危険(あんたらい)」と「泥棒(かもーい)」の言葉の違いがずっとわかりませんでした。
文脈で理解できるようになったのは数ヶ月経ってからです。
大亀(2007年11月5日付) と ホラー映画(2009年4月25日付) かな。
つい最近、「この人(シブタ)は功徳を積んでるから夜道も無事に帰れるのよ」 と患者さんたちが話しているのを耳にして、気を良くしているところです。
余談ながらシブタ、来たての頃によく言われたタイ語「危険(あんたらい)」と「泥棒(かもーい)」の言葉の違いがずっとわかりませんでした。
文脈で理解できるようになったのは数ヶ月経ってからです。