のんびり専業主婦日記 

旦那の転勤で関西に来ました。日々の思いを綴っていきます。

英語学習歴③

2021-04-01 19:37:00 | 英語
30代最後の歳から関西での生活が始まった。引っ越しを終えると永遠に続きそうな自由な時間だけが残った。

この頃にDlifeの放映も開始され海外ドラマ漬けの生活になった。前から観たかったDVDも何シーズン分もまとめて購入し日本語字幕→英語字幕→字幕無しの順に消化していった。

夕方はNHK BSでワールドニュースアメリカやABC news showerなどを観るのが日課となった。

机に向かってひたすら単語を覚える…というような事はやらなかった。それは受験やカナダでやってきたし、話せるようにはならなかった。

特に力を入れたのは音読。何年経っても自分の言いたい事を表現するのが難しい。口を慣らすしかないと中学英語で音読用の教材を入手し何度も口に出した。

洋書も様々なものに手を出した。児童文学やハーレクイン、自己啓発、女優の自叙伝など読みやすいと言われる物はジャンルを問わず注文した。(読み始めると難し過ぎて途中になってしまっている本も多い)

そして今、英語力は?
正直言って分からない。TOEICも英検も受けていない。昔よりはニュースもドラマも聞き取れるようにはなったとは思う。映画などのお陰でネイティブしか使わないような表現も分かるようになった。
ただ、英語に接するほど自分のできなさを実感する。分からない単語にも遭遇する。仕事で使えるような実力にも全然達していないだろう。

英語以外の事に時間を使う方が有意義に過ごせるかもしれない。棚の大半を占めているDVDや教材も処分すればかなり片付くのは分かっている。あと◯年、と期限を決めるのもいいかもしれない。

気持ちが決まらないまま今日もワールドニュースアメリカを観ている。