...
.....見ての通りですね。マルちゃんです。
味は普通のカップヌードルです。
チキン・ビーフ・とかいろいろあります。
アメリカのティーンエイジャーのスタンダードスナック？です。
追記：↑じゃないそうです。寮に住んでいる大学生のサバイバルフードだそうです。日本もアメリカも変わりませんね♪
.....見ての通りですね。マルちゃんです。
味は普通のカップヌードルです。
チキン・ビーフ・とかいろいろあります。
アメリカのティーンエイジャーのスタンダードスナック？です。
追記：↑じゃないそうです。寮に住んでいる大学生のサバイバルフードだそうです。日本もアメリカも変わりませんね♪
it's not a standard snack for american teenagers...
that is simply a college student's survival food. survival food in that it fills you up and is cheep. there's no other choice -- mama is not around to cook for you.
I will change it.. to "survival food" :) I think it is the same... whever you go, huh?
I think i would eat this at least once a day if i live in the college dorm room! (no kitchen!)