当NPO法人では民間救急、国際間の海外医療搬送サービスを行っています。
国内、国外（海外から）の海外医療搬送、海外搬送、医療搬送及び救急搬送の他にも海外に滞在や駐在する日本人の為に緊急時のけがや病気の際、即座に外国現地にサポートスタッフを派遣し、必要であれば当法人から専門医師を派遣させる海外医療支援活動も行っています。
外国は時差がございますので24時間体制でご相談に対応しております。
ご連絡は海外医療情報センター ホームページからどうぞ
各種旅行傷害保険対応しております。
内閣府から特定非営利活動法人としてNPO法人の認証を頂き、海外で急な病気、けがに遭われた方のお役に立てる様に活動しております。
外務省が２０１２年６月２２日に発表致しました「２０１０年海外邦人援護統計」によると、昨年に海外で死亡した邦人数は前年比２６．１％増の６４７人で、過去最高となりました。死亡の理由では疾病が最多で３３６人。同省領事局は「海外渡航をする高齢者の増加が背景にある」と分析していると外務省から発表がありました。（新聞記事抜粋）
私達NPO法人のロゴマークにあるＥＭＳ（Emergency Medical Service）緊急医療サービスとＭＥ（Medical Evacuation)医療搬送の意味を指しています。
海外で傷病者になった人を帰国させることを医療帰省（Repatriation）とも言います。医療帰省と言うのは本来、戦争で負傷した兵士たちを母国へと搬送することを意味していましたが、近年の国際化で邦人海外渡航者の増加とともに、現在では旅行者や海外勤務者が治療途中で帰国する意味として医療搬送（Medical Evacuation)と用いられるようにもなりました。 なお、発症後早期に最寄りの医療レベルがより高い国（地域）に搬送する場合は医療搬送(Medical Transport)、救急搬送（Ambulance）若しくは、緊急搬送(Evacuation)と色々な言い方があります。
しかしながら、医療搬送という分野で特に海外搬送には大変なリスクを伴います。
海外搬送という救急搬送での多くは回復途中や安静体制を維持する必要があるため、搬送中も医師や看護師、救命士等が随伴による治療看護と処置が必要となる場合が多く、搬送手段としては、航空機（専用ジェット）、ヘリコプター、民間救急車、電車や新幹線、船舶や福祉車両等で医療機器を装備をして搬送を行いますが、専用ジェット(チャーター機)が用いられる場合は、費用も数千万円単位と相当高額になります。 しかしながら我々がご紹介する方法の多くは医師や救命士、看護師随伴を派遣し医療看護を行いながら定期航空便の航空会社と交渉を行い、患者様の負担の少ない低料金で行う事ができます。
現在では邦人海外渡航者の増加に伴い、邦人海外渡航者の海外搬送ケースが増加し、日本の航空会社も1年間に約150例以上の搬送ケース（重症ケース,ストレッチャー含む）を取り扱っています。
しかしながら、傷病者の急性期に航空機で移動する場合に身体の負荷で病状を悪化させる可能性があることがあります。
当法人では様々なケースを想定いたしまして、各専門分野での医師や看護師、救命士等のスペシャリストを派遣添乗させる事によって傷病者、救急患者の病態を把握して安心安全に目的地まで搬送させていただいております。
また、現地の病院・担当主治医との交渉、航空会社や海外現地での救急車手配や日本での受け入れ先病院の手配、各保険会社への移送費用請求の手続きを当団体が相談・支援を行います。
海外で御活躍されている日本人の為に「日本人による日本人の為の医療相談支援」の体制を維持し、さらなる発展を目指しております。
*********************************************************************
タイの病気発症件数推移
分かっていれば未然に防げる病気もきっとあるはずです。
2011年 病気発生件数
1 急性下痢症
2 不明熱
3 肺炎
4 出血性結膜炎
5 食中毒
6 水痘
7 デング熱
8 インフルエンザ
9 結核
10 性行為感染症
衛生面でまだまだ不安なタイ国です。ダントツの発生件数で推移しているのが主たる原因がウイルスなどの急性下痢症です。急性下痢症となるのは、何も魚介類や肉類からだけではないのです。
タイ政府の過去発表データから
1．ラーブ・ラーブコイ（東北風の生肉のサラダ・マリネ）
2．ヤム・クン・テン（生小えびのピリ辛サラダ）
3．ヤム・ホイ・クレェン（生赤貝のサラダ）
4．カニの炒めご飯
5．ココナツミルクを利用する料理・お菓子（写真はトム・ガー・ガイ）
6．カノン・チーン（タイ風カレーそうめん）
7．カオ・マン・ガイ（鶏肉ご飯）
8．ソムタム (パパイヤサラダ)
9．野菜サラダ
10．氷
パパイヤのサラダで知られる「ソムタム」やココナッツミルクを使った「トム・ガー・ガイ」でお腹を壊した人も少なくないようです。
「なるべく作りたての料理を食べるようにして、食事の前には必ず手を洗って下さい。」とのことです。私達は気をつけることしか出来ませんが、生食・加熱不足による食中毒にはお気をつけ下さい。
問題は食材その物の鮮度や店の衛生管理です。もともと著しく鮮度が落ちていたり、不安定な状態で長期間保存していたものは、いくら精肉や生の魚介類を使っていなくても黄色信号です。
もう一つは、旅行中に暴飲暴食や過度の睡眠不足はそもそも身体が受け付けてくれません。美味しい料理を満喫したかったら、体調管理も大事ですね。
下痢症に続いて発症件数が多かったのが、発熱（不明熱）や肺炎です。こちらもリズムを崩した食生活や睡眠不足が原因であることが多いそうです。
ランキング４位にある急性出血性結膜炎も気になるところです。
結膜炎は細菌から来るものとウイルスが原因のものがありますが、厄介なのはウイルス性結膜炎である急性出血性結膜炎です。有効な点眼薬がないため治癒に日数を要する場合が多いです。免疫力が低下して、細菌による混合感染をおこす場合もあるといいます。むやみに目を掻かないなどの注意が必要です。
ただ、下位で死亡件数も少ないからといって、安心は禁物。
穏やかな気候ながら、旅行者にとっても滞在者にとってもちょっぴり心配なのが、病気に罹った時の対応です。海外旅行者保険や医療保険など万が一時の対策は万全に採っていても、どんな病気が多いのか、どんな症状に見舞われるのかまでは意外と知らない事があると思いますのでご参考にしてください。
ご連絡は海外医療情報センター ホームページからどうぞ
*********************************************************************
海外で支払った海外医療費、海外療養費や海外治療費等を日本へ帰国後、海外療養費還付支給制度というもので各都道府県の役所の海外療養課で還付（返還）請求を受ける事が出来ます。
国民健康保険や健康保険に加入の方ならどなたでも海外療養費（海外治療費、海外医療費）として払い戻しを受ける事が可能です。
払い戻しをする際には必要書類としてレセプト（医療診断書、診療明細書、医療明細書）の日本語訳の書類や領収書の日本語訳が必要になります。
レセプト（診療明細書）とは、患者が受けた診療について、医療機関が保険者に請求する医療費の明細書のことである。
診療報酬明細書、又は調剤報酬明細書ともいう。医療機関では単にレセプトということが多いのですが皆様ご存じでしょうか？
外国で受けた診療について、その理由がやむを得ない理由であると保険者が判断した場合日本国内の適用範囲に準じ保険適用になります。
しかし、海外で医療を受けられた場合、その医療費明細書（診療明細書、レセプト）を日本語に翻訳しなければいけません。
よくあるお悩みを寄せられるのが自分では時間を費やす事や専門的な医療用語が多すぎる、なかなか思うように進まない等のお悩みがあり、そんなお悩みにも当法人では各専門分野のプロフェッショナルが極めて高いクオリティーと信頼でお手伝いをする業務を行っております。
ここでの収益に関しましては当ＮＰＯ法人の運営費用に使わせて頂いております。
文字数や単語数にもよりますが1枚5.000円～10.000円程度 これに推敲料と送料等の事務手数料が別途掛かります。
海外療養費（海外医療費、治療費）還付（支給）制度の翻訳業務
ご連絡は海外医療情報センター ホームページからどうぞ
国内、国外（海外から）の海外医療搬送、海外搬送、医療搬送及び救急搬送の他にも海外に滞在や駐在する日本人の為に緊急時のけがや病気の際、即座に外国現地にサポートスタッフを派遣し、必要であれば当法人から専門医師を派遣させる海外医療支援活動も行っています。
外国は時差がございますので24時間体制でご相談に対応しております。
ご連絡は海外医療情報センター ホームページからどうぞ
各種旅行傷害保険対応しております。
内閣府から特定非営利活動法人としてNPO法人の認証を頂き、海外で急な病気、けがに遭われた方のお役に立てる様に活動しております。
外務省が２０１２年６月２２日に発表致しました「２０１０年海外邦人援護統計」によると、昨年に海外で死亡した邦人数は前年比２６．１％増の６４７人で、過去最高となりました。死亡の理由では疾病が最多で３３６人。同省領事局は「海外渡航をする高齢者の増加が背景にある」と分析していると外務省から発表がありました。（新聞記事抜粋）
私達NPO法人のロゴマークにあるＥＭＳ（Emergency Medical Service）緊急医療サービスとＭＥ（Medical Evacuation)医療搬送の意味を指しています。
海外で傷病者になった人を帰国させることを医療帰省（Repatriation）とも言います。医療帰省と言うのは本来、戦争で負傷した兵士たちを母国へと搬送することを意味していましたが、近年の国際化で邦人海外渡航者の増加とともに、現在では旅行者や海外勤務者が治療途中で帰国する意味として医療搬送（Medical Evacuation)と用いられるようにもなりました。 なお、発症後早期に最寄りの医療レベルがより高い国（地域）に搬送する場合は医療搬送(Medical Transport)、救急搬送（Ambulance）若しくは、緊急搬送(Evacuation)と色々な言い方があります。
しかしながら、医療搬送という分野で特に海外搬送には大変なリスクを伴います。
海外搬送という救急搬送での多くは回復途中や安静体制を維持する必要があるため、搬送中も医師や看護師、救命士等が随伴による治療看護と処置が必要となる場合が多く、搬送手段としては、航空機（専用ジェット）、ヘリコプター、民間救急車、電車や新幹線、船舶や福祉車両等で医療機器を装備をして搬送を行いますが、専用ジェット(チャーター機)が用いられる場合は、費用も数千万円単位と相当高額になります。 しかしながら我々がご紹介する方法の多くは医師や救命士、看護師随伴を派遣し医療看護を行いながら定期航空便の航空会社と交渉を行い、患者様の負担の少ない低料金で行う事ができます。
現在では邦人海外渡航者の増加に伴い、邦人海外渡航者の海外搬送ケースが増加し、日本の航空会社も1年間に約150例以上の搬送ケース（重症ケース,ストレッチャー含む）を取り扱っています。
しかしながら、傷病者の急性期に航空機で移動する場合に身体の負荷で病状を悪化させる可能性があることがあります。
当法人では様々なケースを想定いたしまして、各専門分野での医師や看護師、救命士等のスペシャリストを派遣添乗させる事によって傷病者、救急患者の病態を把握して安心安全に目的地まで搬送させていただいております。
また、現地の病院・担当主治医との交渉、航空会社や海外現地での救急車手配や日本での受け入れ先病院の手配、各保険会社への移送費用請求の手続きを当団体が相談・支援を行います。
海外で御活躍されている日本人の為に「日本人による日本人の為の医療相談支援」の体制を維持し、さらなる発展を目指しております。
*********************************************************************
タイの病気発症件数推移
分かっていれば未然に防げる病気もきっとあるはずです。
2011年 病気発生件数
1 急性下痢症
2 不明熱
3 肺炎
4 出血性結膜炎
5 食中毒
6 水痘
7 デング熱
8 インフルエンザ
9 結核
10 性行為感染症
衛生面でまだまだ不安なタイ国です。ダントツの発生件数で推移しているのが主たる原因がウイルスなどの急性下痢症です。急性下痢症となるのは、何も魚介類や肉類からだけではないのです。
タイ政府の過去発表データから
1．ラーブ・ラーブコイ（東北風の生肉のサラダ・マリネ）
2．ヤム・クン・テン（生小えびのピリ辛サラダ）
3．ヤム・ホイ・クレェン（生赤貝のサラダ）
4．カニの炒めご飯
5．ココナツミルクを利用する料理・お菓子（写真はトム・ガー・ガイ）
6．カノン・チーン（タイ風カレーそうめん）
7．カオ・マン・ガイ（鶏肉ご飯）
8．ソムタム (パパイヤサラダ)
9．野菜サラダ
10．氷
パパイヤのサラダで知られる「ソムタム」やココナッツミルクを使った「トム・ガー・ガイ」でお腹を壊した人も少なくないようです。
「なるべく作りたての料理を食べるようにして、食事の前には必ず手を洗って下さい。」とのことです。私達は気をつけることしか出来ませんが、生食・加熱不足による食中毒にはお気をつけ下さい。
問題は食材その物の鮮度や店の衛生管理です。もともと著しく鮮度が落ちていたり、不安定な状態で長期間保存していたものは、いくら精肉や生の魚介類を使っていなくても黄色信号です。
もう一つは、旅行中に暴飲暴食や過度の睡眠不足はそもそも身体が受け付けてくれません。美味しい料理を満喫したかったら、体調管理も大事ですね。
下痢症に続いて発症件数が多かったのが、発熱（不明熱）や肺炎です。こちらもリズムを崩した食生活や睡眠不足が原因であることが多いそうです。
ランキング４位にある急性出血性結膜炎も気になるところです。
結膜炎は細菌から来るものとウイルスが原因のものがありますが、厄介なのはウイルス性結膜炎である急性出血性結膜炎です。有効な点眼薬がないため治癒に日数を要する場合が多いです。免疫力が低下して、細菌による混合感染をおこす場合もあるといいます。むやみに目を掻かないなどの注意が必要です。
ただ、下位で死亡件数も少ないからといって、安心は禁物。
穏やかな気候ながら、旅行者にとっても滞在者にとってもちょっぴり心配なのが、病気に罹った時の対応です。海外旅行者保険や医療保険など万が一時の対策は万全に採っていても、どんな病気が多いのか、どんな症状に見舞われるのかまでは意外と知らない事があると思いますのでご参考にしてください。
ご連絡は海外医療情報センター ホームページからどうぞ
*********************************************************************
海外で支払った海外医療費、海外療養費や海外治療費等を日本へ帰国後、海外療養費還付支給制度というもので各都道府県の役所の海外療養課で還付（返還）請求を受ける事が出来ます。
国民健康保険や健康保険に加入の方ならどなたでも海外療養費（海外治療費、海外医療費）として払い戻しを受ける事が可能です。
払い戻しをする際には必要書類としてレセプト（医療診断書、診療明細書、医療明細書）の日本語訳の書類や領収書の日本語訳が必要になります。
レセプト（診療明細書）とは、患者が受けた診療について、医療機関が保険者に請求する医療費の明細書のことである。
診療報酬明細書、又は調剤報酬明細書ともいう。医療機関では単にレセプトということが多いのですが皆様ご存じでしょうか？
外国で受けた診療について、その理由がやむを得ない理由であると保険者が判断した場合日本国内の適用範囲に準じ保険適用になります。
しかし、海外で医療を受けられた場合、その医療費明細書（診療明細書、レセプト）を日本語に翻訳しなければいけません。
よくあるお悩みを寄せられるのが自分では時間を費やす事や専門的な医療用語が多すぎる、なかなか思うように進まない等のお悩みがあり、そんなお悩みにも当法人では各専門分野のプロフェッショナルが極めて高いクオリティーと信頼でお手伝いをする業務を行っております。
ここでの収益に関しましては当ＮＰＯ法人の運営費用に使わせて頂いております。
文字数や単語数にもよりますが1枚5.000円～10.000円程度 これに推敲料と送料等の事務手数料が別途掛かります。
海外療養費（海外医療費、治療費）還付（支給）制度の翻訳業務
ご連絡は海外医療情報センター ホームページからどうぞ